Pedir mi revisión gratis

Dakota del Sur: testimonios, solicitudes y marketing para abogados

Dakota del Sur: frase fija para testimonios, solicitudes depositadas 30 días antes y la mayor proporción de hablantes de español con inglés limitado.

Última revisión 28 de octubre de 2026 por nuestro revisor de reglas

En esta página · 6 secciones
  1. Qué significa esto para su SEO y sus anuncios en Dakota del Sur
  2. Idiomas en Dakota del Sur
  3. Principales áreas metropolitanas de Dakota del Sur
  4. Preguntas para su abogado
  5. Cómo trabaja Probative Growth en Dakota del Sur
  6. Reglas de otros estados con mucha población hispana

Dakota del Sur tiene una frase fija para los testimonios: «This testimonial or endorsement does not constitute a guaranty, warranty, or prediction regarding the outcome of your legal matter». También obliga a los abogados a depositar ante el Colegio de Abogados cada solicitud escrita o grabada, 30 días antes de enviarla. Los anuncios en sí no se presentan. Una cifra del Censo destaca: el 53.5% de los hispanohablantes del estado dice tener inglés limitado, la proporción más alta de todos los estados.

No es asesoría legal. Leímos las reglas y los estatutos de Dakota del Sur en las fuentes oficiales. Pida a su abogado que confirme cada regla antes de actuar.

Qué significa esto para su SEO y sus anuncios en Dakota del Sur

La frase del testimonio tiene 130 caracteres

No cabe en una descripción de anuncio de búsqueda de 90 caracteres. Deje los testimonios fuera de los anuncios de búsqueda. Donde una página o un video use uno, ponga la frase completa al lado. Conserve la prueba de las palabras del cliente.

Solo contactos que llegan por iniciativa de la persona

El depósito de 30 días se aplica a las solicitudes escritas o grabadas (Regla 7.3(c)). Nosotros no enviamos cartas ni mensajes dirigidos, así que no tenemos nada que depositar.

Sioux Falls y Sioux City

Sioux Falls llega hasta Minnesota, que tiene una ley de privacidad en vigor (Minnesota). Sioux City se comparte con Iowa y Nebraska (Iowa, Nebraska). Rapid City es el mercado más grande que queda por completo dentro del estado.

Idiomas

Después del inglés y el español, las lenguas indígenas de América del Norte son las más comunes (1.1% de los residentes). Sigue el alemán (0.7%), la proporción de alemán más alta de cualquier estado. Los hispanohablantes son solo el 2.8% de los residentes. Pero son el grupo con más probabilidad de necesitar atención en su propio idioma.

Idiomas en Dakota del Sur

Idioma que se habla en casa Proporción de residentes De sus hablantes, inglés menos que «muy bien»
Español 2.8% 53.5%
Otras lenguas indígenas de América del Norte 1.1% 10.2%
Alemán 0.74% 17.0%
Amárico, somalí y otras lenguas afroasiáticas 0.37% 27.7%
Otras lenguas de Asia 0.20% 67.8%
Cualquier idioma que no sea inglés 7.0%

Censo: ACS 2024, tabla C16001; otros idiomas, 2020-2024, tabla B16001 (en inglés).

Principales áreas metropolitanas de Dakota del Sur

Área metropolitana Estados Población (2024) Hablan español en casa
Sioux Falls SD, MN 308,711 3.6%
Rapid City SD 153,470 1.6%
Sioux City IA, NE, SD 145,567 14.9%

Censo: población, ACS 2024, tabla B01003; español en casa, 2020-2024, tabla C16001 (en inglés). Dakota del Sur tiene 3 áreas metropolitanas en total. Cada área se cuenta completa, aunque cruce los límites del estado.

Preguntas para su abogado

  • ¿La frase del testimonio aplica a las citas de reseñas en el sitio web de la firma?
  • ¿Algo de lo que envía la firma cuenta como solicitud dirigida que deba depositarse?

Cómo trabaja Probative Growth en Dakota del Sur

  • Sin testimonios en los anuncios al lanzar, y la frase completa donde aparezca alguno.
  • Atención en español comprobada antes de cualquier campaña en español.

Reglas de otros estados con mucha población hispana

Las reglas cambian de un estado a otro. Si su firma atiende a clientes en más de un estado, vea también: California, Texas, Florida, Nueva York, Illinois, Arizona, Nueva Jersey, Colorado, Georgia, Nevada. Para las palabras que usamos aquí, consulte el glosario.

Las reglas, con sus fuentes

Cada regla dice cómo la comprobamos. «Fuente primaria» significa que leímos el texto oficial (la regla del tribunal supremo o del colegio de abogados oficial, una opinión ética oficial o la ley) y citamos sus palabras exactas, en inglés. Lo que todavía no pudimos leer en una fuente oficial lo dice, con el motivo. No es asesoría legal.

Presentación o revisión de anuncios

Fuente primaria

Los anuncios (a diferencia de las solicitaciones) no se presentan; el abogado guarda una copia o grabación durante dos años después de su último uso, con la fecha y el lugar en que corrió (7.2(c)). Una copia de toda solicitación escrita o grabada debe depositarse ante el secretario-tesorero del Colegio de Abogados, por correo con acuse de recibo, al menos 30 días antes de que salga (7.3(c)). No se indica ninguna tarifa.

Fuentes (2), consultadas el 28 de octubre de 2026

Lo que debe incluir cada anuncio

Fuente primaria

Todo anuncio debe incluir el nombre y la dirección de la oficina de al menos un abogado o una firma responsable (7.2(d)); una comunicación es engañosa si le falta el nombre del abogado y su dirección por ciudad o pueblo (7.1(c)(11)). Las solicitaciones dirigidas deben llevar «Advertising Material» en el sobre y al principio y al final de los mensajes grabados o electrónicos, en letra de al menos 18 puntos si son escritas (7.3(d)). Un abogado que no tenga un seguro de responsabilidad profesional de al menos $100,000 debe decirlo en los anuncios escritos o en medios (7.2(l)).

Fuentes (4), consultadas el 28 de octubre de 2026

Periodo de espera para contactar a personas lesionadas

Fuente primaria

Las reglas no fijan ningún periodo de espera después de un accidente o lesión. La única regla de plazo es el depósito de 30 días de las solicitaciones escritas o grabadas ante el Colegio de Abogados (7.3(c)). Se prohíbe la solicitación si la persona dijo que no, o si implica coacción, presión o acoso (7.3(b)).

La conclusión es la ausencia de un periodo de espera posterior a un hecho en las Reglas 7.1 a 7.5. No se buscó en los estatutos de Dakota del Sur uno aparte.

Fuentes (2), consultadas el 28 de octubre de 2026

Resultados, testimonios y «especialista»

Fuente primaria

Los anuncios deben ser predominantemente informativos (7.1(b)). No pueden predecir ni garantizar resultados, usar frases de autoelogio que el público no pueda verificar, ni alegar éxitos pasados sin un aviso de que cada caso se decide por sus méritos (7.1(c)(2)-(4)). Los testimonios necesitan sustento en hechos y un aviso sustancialmente como «This testimonial or endorsement does not constitute a guaranty, warranty, or prediction regarding the outcome of your legal matter» (7.1(c)(12)); los testimonios pagados y los de personas que no son clientes deben revelarse de forma visible (7.1(c)(13)-(14)). Un abogado no puede declarar ni dar a entender que es especialista salvo como permite la 7.4; las afirmaciones de certificación necesitan un organismo aprobado o acreditado por la ABA, nombrado en el anuncio (7.4(e)).

Fuentes (5), consultadas el 28 de octubre de 2026

Servicios de referencia y generadores de clientes

Fuente primaria

Un abogado no puede dar nada de valor a cambio de que se recomienden sus servicios, salvo los costos razonables de anuncios, los cargos habituales de una organización de servicios legales sin fines de lucro, los cargos habituales de un servicio de referencia de abogados aprobado sin fines de lucro 501(c)(3) o 501(c)(6), los pagos por la venta de una práctica conforme a la Regla 1.17 y los acuerdos de referencia recíproca no exclusivos cuando se informa al cliente del acuerdo; también se aplica la excepción de testimonio revelado de la 7.1(c)(13) (7.2(d)). Un abogado no puede aceptar un encargo de alguien que llegó por una conducta prohibida por la Regla 7.2 (7.2(j)). Las reglas no tienen ninguna cláusula sobre generadores de contactos.

La lista de excepciones de la 7.2(d) no tiene ninguna disposición sobre generadores de contactos; ausencia leída en las Reglas 7.1 a 7.5.

Fuentes (4), consultadas el 28 de octubre de 2026

Anuncios en español y otros idiomas

Fuente primaria

Las reglas no tienen ninguna cláusula sobre anuncios en otros idiomas. La prohibición general de comunicaciones falsas o engañosas (7.1(c)) se aplica a todos los idiomas. Indicar la capacidad en un idioma extranjero es un contenido presuntamente permitido (7.2(f)(4)).

La conclusión es la ausencia de una cláusula de idioma en las Reglas 7.1 a 7.5.

Fuentes (2), consultadas el 28 de octubre de 2026

Consentimiento para grabar llamadas

Fuente primaria

Grabar una comunicación es un delito grave solo sin el consentimiento de un emisor o un receptor; un emisor o un receptor (o quien tenga el consentimiento de una de las partes) puede grabarla.

Fuentes (1), consultadas el 28 de octubre de 2026
  • SDCL 23A-35A-20 (South Dakota Legislature)a sender or receiver of a communication who intentionally and by means of an eavesdropping device overhears or records a communication, or aids, authorizes, employs, procures, or permits another to overhear or record, without the consent of either a sender or receiver of the communication

Leyes de mensajes de texto y telemercadeo

Fuente primaria

El capítulo de telemercadeo de Dakota del Sur (SDCL 37-30A) cubre las comunicaciones telefónicas no solicitadas a consumidores; un consumidor perjudicado por una violación intencional puede demandar por el doble de los daños reales o $500, lo que sea mayor, más costos y honorarios de abogado.

Fuentes (1), consultadas el 28 de octubre de 2026
  • SDCL 37-30A-14 (South Dakota Legislature)any consumer who claims to have been adversely affected by any act or practice declared to be unlawful by this chapter may bring a civil action for the recovery of twice the actual damages suffered or five hundred dollars, whichever is greater, as a result of a willful act or practice.

Privacidad y datos de salud

Fuente primaria

No se encontró ninguna ley integral de privacidad del consumidor en el código oficial. La ley de brechas de Dakota del Sur (SDCL 22-40-20) exige que quien tiene la información notifique a los residentes afectados dentro de los 60 días siguientes al descubrimiento, y avise al procurador general cuando se afecta a más de 250 residentes.

Se buscó en las leyes codificadas de sdlegislature.gov una ley de privacidad de datos del consumidor y no se encontró ninguna; solo se leyeron las secciones de aviso de brechas (22-40-19 a 22-40-26). No se encontró ninguna ley de datos de salud del consumidor.

Fuentes (1), consultadas el 28 de octubre de 2026

El resumen de South Dakota en inglés, con la frase para citar cada regla, está en la página en inglés.

Leyes de South Dakota sobre llamadas, mensajes de texto y grabación

Cada celda cita el texto oficial de la ley, con su referencia y la fecha en que lo leímos. Lo que no pudimos leer en la fuente oficial aparece como sin verificar.

Ley de grabación de llamadas

Fuente primaria

Consentimiento de una parte

Grabar una comunicación es delito grave solo sin el consentimiento de un emisor o receptor; un emisor o receptor (o quien tenga el consentimiento de una de las partes) puede grabarla.

“a sender or receiver of a communication who intentionally and by means of an eavesdropping device overhears or records a communication, or aids, authorizes, employs, procures, or permits another to overhear or record, without the consent of either a sender or receiver of the communication”

S.D. Codified Laws § 23A-35A-20(1) · SDCL 23A-35A-20, consultado el 28 de octubre de 2026

Ley estatal de telemercadeo y mensajes de texto (mini-TCPA)

Fuente primaria

Demandas privadas según la ley

El capítulo de telemercadeo de Dakota del Sur (SDCL 37-30A) abarca las comunicaciones telefónicas no solicitadas a consumidores; el consumidor afectado por una infracción intencional puede demandar por el doble de los daños reales o 500 dólares, lo que sea mayor, más costas y honorarios de abogado.

“any consumer who claims to have been adversely affected by any act or practice declared to be unlawful by this chapter may bring a civil action for the recovery of twice the actual damages suffered or five hundred dollars, whichever is greater, as a result of a willful act or practice.”

S.D. Codified Laws §§ 37-30A-3, 37-30A-14 · SDCL 37-30A-14, consultado el 28 de octubre de 2026

Horario permitido para llamadas de venta

Fuente primaria

De 9 a. m. a 9 p. m.

Un operador de telemercadeo no puede hacer comunicaciones telefónicas no solicitadas a la residencia de un consumidor que se reciban antes de las 9 a. m. o después de las 9 p. m., hora local del consumidor, ni en domingo.

“place unsolicited consumer telephone communications to any residence which will be received before 9 a.m. or after 9 p.m. at the consumer's local time or place any unsolicited consumer telephone communications on Sunday”

S.D. Codified Laws § 37-30A-3(2) · SDCL 37-30A-3, consultado el 28 de octubre de 2026

Las reglas federales que rigen en todos los estados están en la biblioteca de reglas.

Preguntas que hacen las firmas

¿Qué frase debe llevar un testimonio en Dakota del Sur?

«This testimonial or endorsement does not constitute a guaranty, warranty, or prediction regarding the outcome of your legal matter», que en español quiere decir que el testimonio no es una garantía ni una predicción sobre el resultado de su asunto legal, o un aviso sustancialmente similar. Los testimonios también deben sustentarse en hechos. Los pagados, y los de alguien que no sea cliente real, deben decirlo (Regla 7.1(c)(12)-(14)).

¿Los abogados de Dakota del Sur presentan sus anuncios?

Los anuncios, no. Se guarda una copia de cada uno durante 2 años (Regla 7.2(c)). Pero toda solicitud escrita o grabada se deposita ante el Secretario-Tesorero del Colegio de Abogados al menos 30 días antes de enviarla (Regla 7.3(c)).

¿Dakota del Sur es un estado de consentimiento de una parte?

Sí. Grabar una comunicación es un delito grave solo sin el consentimiento de un emisor o un receptor, así que un emisor o un receptor, o quien tenga el consentimiento de una de las partes, puede grabarla (SDCL 23A-35A-20).

¿Los hispanohablantes de Dakota del Sur necesitan atención en español?

Con frecuencia. El 53.5% de los hispanohablantes de Dakota del Sur dice que habla inglés menos que «muy bien» (ACS 2024). Es la proporción más alta de todos los estados.

Gratis

Pida su revisión gratis.

Envíenos el sitio web de su firma. Probative Growth graba un video de 90 segundos de lo que ven los clientes cuando la buscan, y se lo envía con un resumen de una página en 2 días hábiles. Sin accesos y sin necesidad de llamada.

¿No sabe por dónde empezar? Responda 7 preguntas ¿Listo para conversar? Hable con nosotros O vea qué dice la IA de su firma

Su revisión gratis: Cubre su perfil de Google, su sitio web, su teléfono y sus anuncios, con información pública.

Paso 2 de 2. ¿A dónde le enviamos el video de su sitio?

Lo usamos para enviarle su video y responderle.

Usamos lo que nos envía para responderle y para enviarle unos pocos correos de seguimiento breves (puede darse de baja en cualquier momento). Para saber cuáles de nuestros anuncios funcionan, les avisamos a Google, Microsoft y Meta que llegó una solicitud, con el anuncio en el que hizo clic (si lo hubo) y una copia con hash de su correo y su teléfono (un código que las plataformas aún pueden vincular con usted), nunca su mensaje. Nunca lo vendemos ni lo agregamos a listas. Puede desactivarlo con Global Privacy Control o escribiéndonos. Al enviar este formulario acepta nuestra política de privacidad.

Vea todos los precios

Cómo verificamos esta página

Fuentes
7 fuentes listadas en esta página, 6 oficiales (gobierno, tribunales, colegios de abogados o la política publicada por la propia plataforma), cada una con la fecha en que la leímos.
Revisada por
Nuestro revisor de reglas, y una segunda persona coteja cada número con su fuente (quién hace qué).
Última revisión
Qué cubre
Las reglas de publicidad para abogados de este estado, tal como las guarda nuestra biblioteca. Una línea marcada S viene de una fuente secundaria, D es la regla modelo de la ABA mientras leemos el texto del propio estado, y U sigue abierta.
Datos
Reglas de publicidad para abogados por estado (50 estados y DC), versión 1.4.0, DOI 10.5281/zenodo.23750572
¿Vio un error?
Escríbanos a hello@probativegrowth.com. Cada corrección queda en nuestro registro de correcciones.