En esta página · 8 secciones
Illinois no tiene presentación de anuncios, ni periodo de espera, y tiene una lista corta de frases obligatorias. Sus dos reglas más particulares están en otro lado. Illinois no reconoce certificaciones de especialistas, así que «experto» y «especialista» aparecen solo para nombrar un premio real. Y desde el 1 de julio de 2025 regula como «servicios de conexión de intermediarios» a los generadores de contactos, los directorios y los servicios de emparejamiento. Súmele la grabación de llamadas con consentimiento de todas las partes, y Illinois es ligero en trámites pero exigente con las palabras.
No es asesoría legal. Esta página resume las reglas publicadas de Illinois para planificar el marketing. Las reglas cambian, y su firma responde por sus propios anuncios; confirme cualquier punto con su abogado antes de apoyarse en él.
Las reglas de Illinois, punto por punto
Sin presentación
Illinois no exige presentar ni aprobar de antemano los anuncios. Rige un deber de llevar registros: una firma que usa un servicio de conexión de intermediarios hace cada año una revisión previa por escrito de ese servicio (Regla 7.2(c), comentario 8).
Fuente primaria, que leímos nosotros: Regla 7.2 (en inglés).
Lo que debe decir cada anuncio
El nombre y la dirección de la oficina de por lo menos un abogado o una firma (7.2(a)). Una solicitud dirigida dice «Advertising Material» al principio y al final (7.3(c)).
Fuente primaria, que leímos nosotros: Regla 7.2 y Regla 7.3 (en inglés).
Contacto con personas lesionadas
No encontramos un número de días en las reglas. El contacto en persona, por teléfono en vivo y electrónico en tiempo real está prohibido (7.3(a)).
Fuente primaria, que leímos nosotros: Regla 7.3 (en inglés).
«Experto», «especialista» y «certificado»
La Corte Suprema de Illinois no reconoce certificaciones de especialistas. «Certified», «specialist» o «expert» pueden aparecer solo para nombrar un premio real, con el aviso que exige Illinois (Regla 7.4(c)).
Fuente primaria, que leímos nosotros: Regla 7.4 (en inglés).
Los generadores de contactos como servicios de conexión de intermediarios
Desde el 1 de julio de 2025, la Regla 7.2(c) a (f) cubre los generadores de contactos, los directorios, los servicios de emparejamiento y mercados parecidos. Una firma que usa uno le informa al cliente de la relación y de cualquier honorario, y obtiene la certificación escrita del servicio de que cumple. El servicio no puede recomendar al abogado, y su honorario no puede depender del resultado ni ser un porcentaje de los honorarios legales. Se permite un honorario razonable de conexión por cada contratación.
Fuente primaria, que leímos nosotros: Regla 7.2 (en inglés).
Anuncios en otros idiomas
No encontramos en Illinois una regla sobre anuncios en otros idiomas. Los anuncios en polaco y en español igual llevan cada frase obligatoria en su propio idioma, que es nuestra regla general.
Todavía no revisado: rige el valor predeterminado de la ABA hasta que leamos el texto propio de Illinois. Dónde buscamos: Regla 7.2, revisada (en inglés).
Consentimiento de todas las partes para grabar llamadas
Todos los que participan en la llamada deben consentir que se grabe (720 ILCS 5/14-2).
Fuente secundaria: Leyes de grabación por estado, 2026 (en inglés). Es un resumen de otros. Todavía no leímos la regla propia de Illinois.
Mensajes de texto
No encontramos en los rastreadores de 2026 una ley de Illinois sobre mensajes de texto o telemercadeo con demandas privadas, así que la TCPA federal rige los mensajes y las llamadas automáticos.
Todavía no revisado: rige el valor predeterminado de la ABA hasta que leamos el texto propio de Illinois. Dónde buscamos: rastreador de mini-TCPA y 47 CFR 64.1200 (en inglés).
Privacidad
Illinois no tiene una ley general de privacidad del consumidor en vigor.
Fuente secundaria: comparación de leyes de privacidad estatales (en inglés). Es un resumen de otros. Todavía no leímos la regla propia de Illinois.
Reglas revisadas por última vez el 24 de octubre de 2026.
Mercados de Illinois
Escoja su mercado para ver la búsqueda local, la demanda en español, los tribunales y las notas sobre reglas de anuncios:
Qué significa para su SEO y sus anuncios en Illinois
Palabras en los anuncios y en las páginas
- Quite «experto» y «especialista» de los anuncios, los títulos de página, los encabezados y las descripciones del Perfil de Negocio, salvo que nombre un premio real, con el aviso de Illinois al lado. «Practica», «se enfoca en» y «atiende» dicen lo mismo sin riesgo.
- Nombre a un abogado o a la firma y la dirección de la oficina en cada anuncio. En un anuncio de búsqueda, el nombre de la firma cabe en un titular fijado, y la dirección va en la primera descripción, que según Google normalmente aparece completa (Google; en inglés).
- Los premios necesitan su aviso. Si una página o un anuncio nombra un premio que usa «experto» o «especialista», ponga el aviso obligatorio en la misma página.
Fuentes de contactos y directorios
Si su firma compra contactos a un directorio o servicio de emparejamiento, ese servicio ahora es un servicio de conexión de intermediarios. Espere firmar su certificación escrita, informarles a los clientes de la relación y de sus honorarios, y repetir la revisión previa cada año. Nuestro trabajo está hecho para quedar fuera de esa definición: sus anuncios corren a nombre de su firma y en su cuenta, cada contacto va solo a usted y nuestro honorario nunca depende de una firma. Su abogado confirma el punto al empezar.
Llamadas y atención
- Abra cada línea rastreada con un aviso de grabación. Illinois es de todas las partes.
- Sin contacto en vivo con personas que no lo pidieron. Los anuncios de búsqueda, los anuncios de Servicios Locales de Google (las insignias «Google Verified») y las respuestas a formularios son respuestas a solicitudes, no solicitud.
Español y polaco
Sigue el polaco, que se habla en casa en 1.4% de los residentes, y 42.5% de sus hablantes habla inglés menos que «muy bien». Illinois es el único estado donde el polaco es el idioma más común después del inglés y el español (Censo, abajo). Desde septiembre de 2026, Google da prioridad a los anuncios en español en las búsquedas en español, y a los anuncios en polaco en las búsquedas en polaco; un anuncio en inglés todavía puede salir, pero en desventaja (Google; en inglés).
Tres áreas metropolitanas grandes cruzan la frontera estatal
El área de Chicago llega hasta Indiana, St. Louis está en su mayor parte en Misuri y las Quad Cities cruzan hacia Iowa. Un anuncio dirigido al área de St. Louis llega a Misuri, donde cada anuncio lleva una oración fija sobre cómo escoger a un abogado (Misuri; en inglés); uno dirigido al noroeste de Indiana llega a un estado que exige presentar las solicitudes dirigidas y fija una espera de 30 días (Indiana; en inglés). Dirija las campañas de Illinois por presencia en Illinois, o redacte el anuncio para cumplir con los dos estados.
Idiomas en Illinois
| Idioma que se habla en casa | Proporción de residentes | De sus hablantes, inglés menos que «muy bien» |
|---|---|---|
| Español | 14.1% | 39.9% |
| Polaco | 1.4% | 42.5% |
| Chino (incluidos mandarín y cantonés) | 0.90% | 48.6% |
| Tagalo (incluido el filipino) | 0.71% | 25.5% |
| Árabe | 0.61% | 30.8% |
| Cualquier idioma que no sea inglés | 24.5% |
Censo: ACS 2024, tabla C16001; otros idiomas, 2020-2024, tabla B16001 (en inglés).
Principales áreas metropolitanas de Illinois
| Área metropolitana | Estados | Población (2024) | Hablan español en casa |
|---|---|---|---|
| Chicago-Naperville-Elgin | IL, IN | 9,406,924 | 18.0% |
| St. Louis | MO, IL | 2,809,527 | 2.3% |
| Davenport-Moline-Rock Island | IA, IL | 381,415 | 4.5% |
| Peoria | IL | 365,668 | 2.1% |
| Rockford | IL | 337,103 | 11.5% |
| Champaign-Urbana | IL | 243,252 | 5.0% |
Censo: población, ACS 2024, tabla B01003; español en casa, 2020-2024, tabla C16001 (en inglés). Illinois tiene 12 áreas metropolitanas en total. Cada área se cuenta completa, a través de las fronteras estatales.
Preguntas para su abogado
- ¿Alguna fuente de contactos o directorio que use la firma podría ser un servicio de conexión de intermediarios, y qué certificación escrita le debe a la firma?
- ¿Cuál es el aviso exacto de la Regla 7.4(c) para cualquier premio que la firma quiera nombrar?
- ¿La ley de grabación de todas las partes alcanza el rastreo de llamadas de la firma, como dice la fuente secundaria?
Cómo trabaja Probative Growth en Illinois
- Su abogado aprueba cada anuncio, y ningún anuncio usa «experto» ni «especialista» a menos que la redacción exacta nombre un premio real con su aviso.
- Sin presentación que preparar, así que los anuncios de Illinois salen con el calendario normal de preparación una vez aprobados. Revisamos las reglas de Illinois con las fuentes primarias al empezar.
- Cada contacto es solo suyo. Nunca compartimos ni redirigimos contactos entre firmas; así está hecho nuestro trabajo para quedar fuera de las reglas de los servicios de conexión de intermediarios.
Reglas de otros estados con mucha población hispana
Las reglas cambian de un estado a otro. Si su firma atiende a clientes en más de un estado, vea también: California, Texas, Florida, Nueva York, Arizona, Nueva Jersey, Colorado, Georgia, Nevada. Para las palabras que usamos aquí, consulte el glosario.