En 123,823 sitios web de firmas de abogados de EE. UU. leídos, el 9.0% muestra páginas en español, el 5.5% ofrece reserva en línea y el 3.4% tiene chat en vivo. Los sitios se leyeron del 28 al 30 de octubre de 2026, entre 1,101,164 sitios visitados.
La pregunta que responde: ¿qué hacen ya los sitios web de las firmas competidoras en su estado y área de práctica, y en qué estados los residentes hispanohablantes tienen menos sitios web de firmas con páginas en español?
Entre los estados con al menos 100 sitios, el porcentaje con páginas en español va del 0.0% en Montana al 17.2% en Nevada. Por cada 100,000 residentes que hablan español y hablan inglés menos que muy bien, Montana (0.0), Nuevo Hampshire (8.1) y Dakota del Sur (20.0) tienen menos sitios con páginas en español, y el Distrito de Columbia (269.8) tiene más.
Qué ofrecen los sitios web de firmas de abogados de EE. UU.
| Grupo | Sitios web (N) | Páginas en español | Reserva en línea | Chat en vivo | Datos LegalService o Attorney | Marcado de reseñas | HTTPS | Mención de atención 24/7 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Todos los sitios web de firmas de EE. UU. | 123,823 | 9.0% | 5.5% | 3.4% | 23.3% | 7.8% | 95.9% | 13.0% |
Por estado
| Grupo | Sitios web (N) | Páginas en español | Reserva en línea | Chat en vivo | Datos LegalService o Attorney | Marcado de reseñas |
|---|---|---|---|---|---|---|
| California | 16,421 | 12.6% | 5.2% | 3.8% | 25.8% | 9.0% |
| Florida | 10,995 | 14.4% | 7.2% | 3.9% | 29.3% | 10.5% |
| Texas | 9,273 | 13.6% | 7.3% | 4.0% | 28.7% | 9.2% |
| Nueva York | 7,354 | 9.4% | 5.9% | 3.3% | 27.6% | 9.6% |
| Illinois | 3,845 | 8.7% | 5.3% | 4.6% | 26.5% | 9.5% |
| Georgia | 3,174 | 8.9% | 6.7% | 5.1% | 33.3% | 11.6% |
| Pensilvania | 3,170 | 4.9% | 4.3% | 4.0% | 25.2% | 8.9% |
| Massachusetts | 2,794 | 3.8% | 5.3% | 3.3% | 21.1% | 7.1% |
| Nueva Jersey | 2,648 | 9.3% | 4.9% | 3.5% | 28.5% | 9.6% |
| Míchigan | 2,643 | 3.3% | 4.9% | 4.1% | 26.5% | 8.9% |
| Carolina del Norte | 2,241 | 9.1% | 7.4% | 3.4% | 26.8% | 8.3% |
| Washington | 2,188 | 7.8% | 4.7% | 3.6% | 25.7% | 9.5% |
| Arizona | 2,179 | 12.1% | 6.3% | 4.3% | 35.1% | 14.4% |
| Colorado | 2,036 | 7.9% | 7.1% | 3.9% | 31.2% | 10.7% |
| Ohio | 1,918 | 3.0% | 5.4% | 2.7% | 24.1% | 6.8% |
| Virginia | 1,807 | 10.1% | 5.4% | 5.1% | 29.3% | 7.2% |
| Maryland | 1,502 | 10.0% | 8.3% | 3.1% | 27.4% | 9.4% |
| Misuri | 1,493 | 5.1% | 5.1% | 3.5% | 32.3% | 9.8% |
| Carolina del Sur | 1,469 | 7.3% | 4.9% | 4.6% | 29.1% | 10.8% |
| Tennessee | 1,333 | 4.5% | 7.1% | 4.3% | 27.5% | 9.8% |
| Minnesota | 1,246 | 3.8% | 5.6% | 2.2% | 18.3% | 4.6% |
| Luisiana | 1,221 | 6.7% | 4.0% | 4.3% | 33.9% | 13.3% |
| Wisconsin | 1,116 | 4.2% | 3.6% | 1.8% | 20.4% | 5.6% |
| Connecticut | 1,086 | 6.2% | 3.9% | 2.1% | 21.1% | 6.1% |
| Alabama | 1,085 | 3.3% | 6.7% | 3.3% | 31.6% | 8.4% |
| Indiana | 1,079 | 2.9% | 5.4% | 1.7% | 22.2% | 9.5% |
| Oregón | 1,016 | 7.5% | 4.0% | 3.4% | 21.5% | 7.4% |
| Nevada | 974 | 17.2% | 5.5% | 5.1% | 36.3% | 16.0% |
| Oklahoma | 895 | 4.0% | 7.0% | 3.2% | 26.4% | 6.4% |
| Kentucky | 779 | 3.2% | 3.5% | 2.2% | 30.6% | 12.1% |
| Distrito de Columbia | 718 | 8.1% | 5.4% | 4.7% | 22.3% | 5.8% |
| Utah | 660 | 9.8% | 7.6% | 6.8% | 34.7% | 13.3% |
| Kansas | 567 | 7.4% | 5.6% | 5.6% | 29.6% | 8.8% |
| Nebraska | 549 | 6.4% | 4.9% | 3.6% | 31.3% | 9.7% |
| Iowa | 484 | 4.3% | 3.7% | 1.2% | 21.3% | 7.4% |
| Arkansas | 462 | 4.3% | 3.9% | 1.5% | 24.7% | 5.8% |
| Nuevo México | 460 | 10.0% | 7.6% | 2.0% | 27.6% | 12.0% |
| Misisipi | 399 | 2.0% | 4.0% | 3.5% | 21.1% | 8.0% |
| Rhode Island | 396 | 6.3% | 4.5% | 1.0% | 20.5% | 8.3% |
| Idaho | 393 | 3.8% | 7.4% | 2.5% | 29.0% | 10.2% |
| Montana | 336 | 0.0% | 5.1% | 1.8% | 25.3% | 7.4% |
| Nuevo Hampshire | 313 | 0.3% | 3.2% | 1.6% | 17.6% | 6.7% |
| Delaware | 305 | 4.9% | 2.0% | 3.3% | 19.0% | 6.6% |
| Virginia Occidental | 260 | 0.8% | 1.9% | 6.9% | 28.1% | 10.8% |
| Maine | 231 | 0.4% | 5.2% | 1.7% | 15.6% | 3.9% |
| Hawái | 212 | 1.4% | 4.2% | 1.9% | 26.9% | 5.7% |
| Wyoming | 193 | 2.1% | 3.1% | 2.1% | 24.4% | 10.9% |
| Dakota del Sur | 154 | 1.3% | 3.2% | 0.0% | 20.1% | 5.2% |
| Vermont | 152 | 0.7% | 4.6% | 2.0% | 5.9% | 2.0% |
| Dakota del Norte | 131 | 1.5% | 4.6% | 0.0% | 19.8% | 2.3% |
Por área de práctica
| Grupo | Sitios web (N) | Páginas en español | Reserva en línea | Chat en vivo | Datos LegalService o Attorney | Marcado de reseñas |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lesiones personales | 43,106 | 14.8% | 3.6% | 6.0% | 35.8% | 13.5% |
| Derecho de familia | 34,865 | 8.3% | 7.0% | 3.7% | 29.4% | 9.9% |
| Planificación patrimonial | 33,480 | 4.6% | 9.2% | 2.5% | 23.9% | 6.5% |
| Defensa penal | 31,387 | 13.4% | 4.5% | 5.5% | 37.2% | 15.0% |
| Bienes raíces | 26,581 | 4.8% | 5.8% | 2.9% | 22.9% | 6.6% |
| Accidentes de auto | 24,732 | 20.1% | 2.9% | 7.7% | 45.7% | 18.7% |
| Derecho empresarial | 24,371 | 6.2% | 6.1% | 2.9% | 25.3% | 7.1% |
| Sucesiones | 20,530 | 4.0% | 9.8% | 2.4% | 26.3% | 7.0% |
| Conducir bajo los efectos del alcohol (DUI y DWI) | 20,083 | 16.8% | 4.4% | 7.0% | 47.6% | 20.8% |
| Divorcio | 19,906 | 7.0% | 8.0% | 3.7% | 31.2% | 10.1% |
| Muerte por negligencia | 19,324 | 21.5% | 2.7% | 8.3% | 49.5% | 21.2% |
| Accidentes de camión | 17,546 | 24.4% | 2.6% | 9.3% | 53.3% | 23.4% |
| Responsabilidad por condiciones del inmueble | 17,111 | 24.0% | 2.5% | 9.0% | 52.1% | 22.4% |
| Accidentes de motocicleta | 15,800 | 25.0% | 2.5% | 9.9% | 55.0% | 24.3% |
| Negligencia médica | 15,397 | 19.4% | 2.8% | 8.4% | 47.3% | 20.1% |
| Compensación laboral | 13,434 | 23.7% | 2.4% | 8.2% | 43.9% | 18.9% |
| Derecho laboral | 13,228 | 12.4% | 4.2% | 5.3% | 32.9% | 11.3% |
| Demandas masivas | 13,031 | 21.5% | 2.3% | 9.7% | 48.8% | 21.8% |
| Accidentes de peatones y bicicletas | 12,865 | 27.0% | 2.4% | 10.9% | 58.4% | 27.2% |
| Lesiones catastróficas | 12,836 | 26.0% | 2.3% | 10.7% | 58.0% | 26.9% |
Páginas en español frente a los residentes hispanohablantes
| Grupo | Sitios web (N) | Con páginas en español | Hispanohablantes con inglés limitado | Sitios con páginas en español por cada 100,000 de ellos | Tercio de estados |
|---|---|---|---|---|---|
| Montana | 336 | 0 | 4,100 | 0.0 | Más bajo |
| Nuevo Hampshire | 313 | 1 | 12,300 | 8.1 | Más bajo |
| Dakota del Sur | 154 | 2 | 10,000 | 20.0 | Más bajo |
| Indiana | 1,079 | 31 | 143,200 | 21.6 | Más bajo |
| Misisipi | 399 | 8 | 32,000 | 25.0 | Más bajo |
| Arkansas | 462 | 20 | 76,700 | 26.1 | Más bajo |
| Idaho | 393 | 15 | 51,800 | 29.0 | Más bajo |
| Maine | 231 | 1 | 3,300 | 30.3 | Más bajo |
| Oklahoma | 895 | 36 | 117,000 | 30.8 | Más bajo |
| Nuevo México | 460 | 46 | 144,400 | 31.9 | Más bajo |
| Nueva Jersey | 2,648 | 245 | 698,700 | 35.1 | Más bajo |
| Iowa | 484 | 21 | 59,200 | 35.5 | Más bajo |
| Tennessee | 1,333 | 60 | 168,900 | 35.5 | Más bajo |
| Virginia Occidental | 260 | 2 | 5,600 | 35.7 | Más bajo |
| Kentucky | 779 | 25 | 68,000 | 36.8 | Más bajo |
| Connecticut | 1,086 | 67 | 181,400 | 36.9 | Más bajo |
| Massachusetts | 2,794 | 105 | 283,200 | 37.1 | Más bajo |
| Rhode Island | 396 | 25 | 62,300 | 40.1 | Medio |
| Dakota del Norte | 131 | 2 | 4,900 | 40.8 | Medio |
| Texas | 9,273 | 1,264 | 3,034,900 | 41.6 | Medio |
| Wyoming | 193 | 4 | 9,200 | 43.5 | Medio |
| Wisconsin | 1,116 | 47 | 107,100 | 43.9 | Medio |
| Delaware | 305 | 15 | 33,600 | 44.6 | Medio |
| Alabama | 1,085 | 36 | 80,300 | 44.8 | Medio |
| Kansas | 567 | 42 | 91,500 | 45.9 | Medio |
| Hawái | 212 | 3 | 6,300 | 47.6 | Medio |
| Ohio | 1,918 | 57 | 115,200 | 49.5 | Medio |
| California | 16,421 | 2,073 | 4,107,200 | 50.5 | Medio |
| Illinois | 3,845 | 334 | 659,000 | 50.7 | Medio |
| Nebraska | 549 | 35 | 68,800 | 50.9 | Medio |
| Minnesota | 1,246 | 47 | 89,100 | 52.7 | Medio |
| Utah | 660 | 65 | 122,700 | 53.0 | Medio |
| Pensilvania | 3,170 | 154 | 289,500 | 53.2 | Medio |
| Carolina del Norte | 2,241 | 203 | 367,900 | 55.2 | Medio |
| Oregón | 1,016 | 76 | 137,700 | 55.2 | Más alto |
| Nueva York | 7,354 | 692 | 1,235,200 | 56.0 | Más alto |
| Maryland | 1,502 | 150 | 259,600 | 57.8 | Más alto |
| Arizona | 2,179 | 263 | 436,600 | 60.2 | Más alto |
| Washington | 2,188 | 170 | 257,900 | 65.9 | Más alto |
| Vermont | 152 | 1 | 1,500 | 66.7 | Más alto |
| Virginia | 1,807 | 183 | 266,900 | 68.6 | Más alto |
| Nevada | 974 | 168 | 235,400 | 71.4 | Más alto |
| Colorado | 2,036 | 161 | 218,900 | 73.5 | Más alto |
| Georgia | 3,174 | 282 | 379,500 | 74.3 | Más alto |
| Florida | 10,995 | 1,585 | 2,076,700 | 76.3 | Más alto |
| Luisiana | 1,221 | 82 | 98,000 | 83.7 | Más alto |
| Míchigan | 2,643 | 88 | 104,100 | 84.5 | Más alto |
| Carolina del Sur | 1,469 | 107 | 113,800 | 94.0 | Más alto |
| Misuri | 1,493 | 76 | 60,200 | 126.2 | Más alto |
| Distrito de Columbia | 718 | 58 | 21,500 | 269.8 | Más alto |
¿Qué significa esto para su firma?
- Las páginas en español son una función minoritaria. Cerca de uno de cada 11 sitios las muestra, así que una firma con páginas reales en español destaca en la mayoría de los estados; en el tercio más bajo de la última tabla hay menos de esos sitios por cada residente que los necesita.
- La reserva y el chat siguen siendo poco comunes. Un sitio que deja reservar una consulta o iniciar un chat hace algo que la mayoría de sus competidores no hace, en cada estado mostrado.
- Los datos estructurados son una revisión rápida. El marcado LegalService o Attorney y el de reseñas están en una minoría de los sitios; pregunte a su equipo web si el suyo los tiene.
¿Cómo se hizo?
Un rastreador que respeta robots.txt y espacia sus visitas (lee unas pocas páginas públicas por sitio) leyó 1,101,164 sitios candidatos de firmas de abogados del 28 al 30 de octubre de 2026. 123,823 se confirmaron como sitios web de firmas de EE. UU. y se miden aquí; cada uno se ubica en el estado de la primera dirección de oficina que aparece en él (98,454 sitios con estado). Los datos de sí o no (páginas en español, herramienta de reserva, herramienta de chat, datos estructurados, marcado de reseñas, HTTPS y mención de atención 24/7) se extrajeron de las páginas; los porcentajes se calculan a partir de conteos. La demanda en español es la estimación de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2020-2024 de residentes que hablan español en casa y hablan inglés menos que muy bien, tomada del conjunto de datos de necesidad legal. Un segundo programa recalcula cada cifra desde los mismos archivos y se revisaron a mano 20 sitios al azar contra sus registros originales del rastreo. No se nombra a ninguna firma, persona ni dirección. Descargue la página de datos, el CSV o el JSON de abajo.
Descargue y cite
- CSV y JSON, gratis bajo CC BY 4.0 con crédito a Probative Growth.
- Las mismas filas como conjunto de datos: Censo de sitios web de firmas de abogados de EE. UU..