Alaska: reglas breves de publicidad y lenguas nativas por encima del español

Las reglas no exigen que los anuncios se presenten ni se revisen antes de usarlos. La Regla 7.2(a) permite que un abogado haga publicidad sujeto a las Reglas 7.1 y 7.3.

La conclusión es la ausencia de una cláusula en las Reglas 7.1 a 7.5 de las Reglas de Conducta Profesional de Alaska, leídas completas en el PDF del Sistema Judicial de Alaska.

Todo anuncio debe mostrar el nombre y la dirección de oficina de al menos un abogado o firma responsable de su contenido (7.2(c)). Las solicitudes escritas, grabadas o electrónicas dirigidas a una persona que se sabe que necesita ayuda legal en un asunto llevan las palabras «advertising material» (7.3(c)).

Las reglas no fijan ningún periodo de espera antes de contactar a alguien después de un accidente o una lesión. La Regla 7.3 prohíbe el contacto en vivo, en persona, por teléfono o en tiempo real a cambio de pago, salvo que haya una relación previa o familiar (7.3(a)), y cualquier contacto después de un rechazo o que implique coacción (7.3(b)).

La conclusión es la ausencia de una cláusula de periodo de espera en las Reglas 7.1 a 7.5. No se hizo, más allá de esta revisión, una búsqueda en los Estatutos de Alaska (akleg.gov) de un periodo de espera aparte para la solicitud tras un accidente; no se conoce ninguno.

Un anuncio es falso o engañoso si contiene una tergiversación importante, crea una expectativa injustificada sobre los resultados o hace una comparación que no puede sustentarse con hechos (7.1(a)-(c)). Un abogado no puede decir ni dar a entender que es «especialista» o «certificado», salvo que un organismo acreditado por la ABA haya otorgado la certificación y se nombre (7.4(b)). Los testimonios que mencionan montos de recuperación necesitan el consentimiento informado de los clientes (Opinión Ética 2020-2). Una clasificación se cita con el nombre de la publicación, la fecha y el área de práctica (Opinión 2009-2). Los testimonios no están prohibidos.

Un abogado no puede dar nada de valor por una recomendación, salvo pagar el costo razonable de los anuncios, los cargos habituales de un plan de servicios legales o de un servicio de referencia de abogados sin fines de lucro o calificado, el precio de un bufete vendido bajo la 1.17 y las referencias recíprocas no exclusivas con aviso al cliente (7.2(b)). El comentario permite pagar por contactos de clientes si el generador de contactos no recomienda al abogado.

Las reglas no tienen ninguna cláusula sobre anuncios en otros idiomas. La prohibición general de comunicaciones falsas o engañosas (7.1) se aplica a todos los idiomas.

La conclusión es la ausencia de una cláusula sobre idiomas en las Reglas 7.1 a 7.5, leídas completas.

Alaska prohíbe usar un dispositivo de espionaje para oír o grabar una conversación sin el consentimiento de una parte, así que basta el consentimiento de un participante.

Una violación de la ley de Alaska sobre solicitudes por medios telefónicos (AS 45.63) es una práctica comercial ilícita bajo la ley general de protección al consumidor, y una persona con una pérdida comprobable de dinero o bienes puede demandar por el triple de los daños reales o $500, lo que sea mayor.

No se encontró una ley integral de privacidad del consumidor en los Estatutos de Alaska. La ley estatal que se aplica es la de aviso de brechas, AS 45.48.010: una persona cubierta debe avisar a cada residente del estado afectado sobre una brecha de seguridad.

Se buscó en los Estatutos de Alaska, en akleg.gov, una ley de privacidad de datos del consumidor; solo se encontró el Título 45, capítulo 45.48 (Personal Information Protection Act). La ausencia se basa en esta revisión, no en una página que diga que no existe.