Pedir mi revisión gratis

Nuevo Hampshire: publicidad de abogados, grabación y privacidad

Nuevo Hampshire: sin presentación de anuncios, grabación de todas las partes, ley de privacidad de 2025 desde 35,000 consumidores y el área de Boston.

Última revisión 28 de octubre de 2026 por nuestro revisor de reglas

En esta página · 6 secciones
  1. Qué significa para su SEO y sus anuncios en Nuevo Hampshire
  2. Idiomas en Nuevo Hampshire
  3. Principales áreas metropolitanas de Nuevo Hampshire
  4. Preguntas para su abogado
  5. Cómo trabaja Probative Growth en Nuevo Hampshire
  6. Reglas de otros estados con mucha población hispana

El sur de Nuevo Hampshire forma parte del área metropolitana de Boston, así que muchas firmas del estado compiten en un mercado de Massachusetts. Los dos estados exigen el consentimiento de todas las partes para grabar llamadas, y por eso los avisos de grabación no son negociables. Las reglas de publicidad propias de Nuevo Hampshire son breves: ninguna presentación, el nombre y la dirección de la oficina en cada anuncio, la palabra «Advertising» en ciertos mensajes dirigidos y ningún periodo de espera fijo. En 2025 entró en vigor una ley de privacidad que empieza en 35,000 consumidores.

No es asesoría legal. Este resumen sirve para planificar el marketing; su abogado confirma lo que aplica a su firma.

Qué significa para su SEO y sus anuncios en Nuevo Hampshire

Campañas en el área de Boston

Un anuncio dirigido al área de Boston llega sobre todo a Massachusetts, que sigue el modelo de la ABA en cuanto a las afirmaciones y también exige el consentimiento de todas las partes para grabar (Massachusetts). Para las campañas solo de Nuevo Hampshire, segmente por presencia en el estado, y revise las reglas de Massachusetts para cualquier alcance mayor.

Manchester-Nashua

Manchester-Nashua es el área metropolitana más grande que está por completo en Nuevo Hampshire. Las páginas de ciudad de Manchester, Nashua y Concord, más un Perfil de Empresa de Google para cada oficina, sostienen la mayor parte de la búsqueda local.

Privacidad con 35,000 consumidores, o 10,000 con venta de datos

La ley de Nuevo Hampshire cuenta a los consumidores cuyos datos procesa un negocio, y los visitantes del sitio web de una firma son consumidores. Una firma de Manchester o de Nashua que lanza anuncios de búsqueda para el área de Boston puede atraer visitantes de los dos estados, así que puede llegar a 35,000 antes de lo que sugiere su lista de clientes. El umbral menor, de 10,000, aplica solo si más del 25 por ciento de los ingresos brutos viene de vender datos personales, algo que nosotros nunca hacemos.

Un campo de 521 firmas junto al de Boston

El Censo contó 521 firmas de abogados con empleados en Nuevo Hampshire en 2022, 77 de ellas con 10 a 99 empleados. En el sur del estado, muchas compiten por las mismas búsquedas que las firmas de Massachusetts.

Francés y portugués

El francés (1.1%) es el idioma más común en Nuevo Hampshire después del inglés y el español, y la mayoría de sus hablantes habla inglés «muy bien». Entre los hablantes de portugués (0.41%), 32.3% dice tener inglés limitado.

Idiomas en Nuevo Hampshire

Idioma que se habla en casa Proporción de residentes De sus hablantes, inglés menos que «muy bien»
Español 2.7% 33.4%
Francés (incluido el cajún) 1.1% 19.5%
Portugués 0.41% 32.3%
Chino (incluidos mandarín y cantonés) 0.38% 41.1%
Alemán 0.30% 13.8%
Cualquier idioma que no sea inglés 8.1%

Censo: ACS 2024, tabla C16001; otros idiomas, 2020-2024, tabla B16001 (en inglés).

Principales áreas metropolitanas de Nuevo Hampshire

Área metropolitana Estados Población (2024) Hablan español en casa
Boston-Cambridge-Newton MA, NH 5,025,517 9.4%
Manchester-Nashua NH 430,462 5.3%

Censo: población, ACS 2024, tabla B01003; español en casa, 2020-2024, tabla C16001 (en inglés). Nuevo Hampshire tiene 2 áreas metropolitanas en total. Cada una se cuenta completa, aunque cruce los límites entre estados.

Preguntas para su abogado

  • ¿La firma está cerca del umbral de 35,000 consumidores de la ley de privacidad?
  • ¿Cuáles mensajes de la firma cuentan como solicitaciones dirigidas que necesitan la etiqueta «Advertising»?

Cómo trabaja Probative Growth en Nuevo Hampshire

  • Avisos de grabación en cada línea rastreada.
  • Campañas separadas para Nuevo Hampshire y para Massachusetts donde el área metropolitana cruza la línea.

Reglas de otros estados con mucha población hispana

Las reglas cambian de un estado a otro. Si su firma atiende a clientes en más de un estado, vea también: California, Texas, Florida, Nueva York, Illinois, Arizona, Nueva Jersey, Colorado, Georgia, Nevada. Para las palabras que usamos aquí, consulte el glosario.

Las reglas, con sus fuentes

Cada regla dice cómo la comprobamos. «Fuente primaria» significa que leímos el texto oficial (la regla del tribunal supremo o del colegio de abogados oficial, una opinión ética oficial o la ley) y citamos sus palabras exactas, en inglés. Lo que todavía no pudimos leer en una fuente oficial lo dice, con el motivo. No es asesoría legal.

Presentación o revisión de anuncios

Fuente primaria

No se exige presentación ni aprobación previa. Un abogado puede anunciar sus servicios por comunicación escrita, grabada o electrónica, incluidos los medios públicos, sujeto a las Reglas 7.1 y 7.3 (7.2(a)). Las Reglas 7.1 a 7.5 no tienen una cláusula que exija presentar o revisar los anuncios.

El hallazgo es la ausencia de una cláusula de presentación en las Reglas 7.1 a 7.5, tal como se leyeron en courts.nh.gov.

Fuentes (1), consultadas el 28 de octubre de 2026

Lo que debe incluir cada anuncio

Fuente primaria

Todo anuncio debe incluir el nombre y la dirección de oficina de al menos un abogado o una firma responsable de su contenido (7.2(c)). Un mensaje escrito, grabado o electrónico que solicite a una persona de quien se sabe que necesita servicios legales en un asunto particular debe llevar la palabra "Advertising" en el sobre exterior, si lo hay, y al principio y al final de los mensajes grabados o electrónicos (7.3(c)).

Se mantuvo la exigencia de nombre y ubicación; la etiqueta "Advertising" de la 7.3(c) para solicitaciones dirigidas es un requisito adicional.

Fuentes (2), consultadas el 28 de octubre de 2026

Periodo de espera para contactar a personas lesionadas

Fuente primaria

Las reglas no fijan un período de espera. La Regla 7.3(b) prohíbe el contacto con un cliente potencial que pidió no ser contactado, el contacto con coacción, presión o acoso, y el contacto cuando el estado físico, mental o emocional de la persona le impide juzgar con razonabilidad (7.3(b)(1)-(3)).

El hallazgo es la ausencia de una cláusula basada en el tiempo en las Reglas 7.1 a 7.5; el índice del capítulo 311 de RSA (Abogados y Asesores) en gc.nh.gov no enumera ninguna sección sobre solicitación ni período de espera.

Fuentes (1), consultadas el 28 de octubre de 2026

Resultados, testimonios y «especialista»

Fuente primaria

Una comunicación es falsa o engañosa si contiene una tergiversación sustancial, es probable que cree una expectativa injustificada sobre los resultados, o compara los servicios del abogado con los de otros sin sustento en hechos (7.1(a)-(c)). Un abogado no puede declarar ni dar a entender que es especialista, salvo como abogado de patentes, de derecho marítimo o certificado por una organización acreditada por la ABA (7.4). Las reglas no tienen una cláusula aparte sobre testimonios.

El hallazgo sobre los testimonios es la ausencia de una cláusula en las Reglas 7.1 a 7.5; se les aplica la prohibición general de comunicaciones falsas o engañosas (7.1).

Fuentes (4), consultadas el 28 de octubre de 2026

Servicios de referencia y generadores de clientes

Fuente primaria

Un abogado no puede dar nada de valor por recomendar sus servicios. Excepciones: costos razonables de publicidad, una tarifa cobrada por una organización que el IRS reconoce como exenta conforme a la Sección 501(c)(3), y la compra de una práctica bajo la Regla 1.17 (7.2(b)). El comentario permite pagar por contactos de clientes si el generador de contactos no recomienda al abogado.

El texto sobre generadores de contactos está en el comentario de la ABA que se imprime con la regla. El comentario [6] de la ABA impreso también menciona los servicios de referencia sin fines de lucro; el texto de la regla enumera solo organizaciones 501(c)(3), y el comentario del Comité de Ética dice que el (b)(2) limita la clase de organizaciones sin fines de lucro.

Fuentes (3), consultadas el 28 de octubre de 2026

Anuncios en español y otros idiomas

Fuente primaria

Las reglas no tienen una cláusula sobre anuncios en otros idiomas. La prohibición general de comunicaciones falsas o engañosas (7.1) se aplica a todos los idiomas.

El hallazgo es la ausencia de una cláusula de idioma en las Reglas 7.1 a 7.5, tal como se leyeron en courts.nh.gov.

Fuentes (1), consultadas el 28 de octubre de 2026

Consentimiento para grabar llamadas

Fuente primaria

Interceptar una telecomunicación o una comunicación oral es un delito grave de clase B, salvo que todas las partes de la comunicación den su consentimiento.

Fuentes (1), consultadas el 28 de octubre de 2026
  • RSA 570-A:2 (New Hampshire General Court)a person is guilty of a class B felony if, except as otherwise specifically provided in this chapter or without the consent of all parties to the communication, the person: (a) wilfully intercepts

Leyes de mensajes de texto y telemercadeo

Fuente primaria

Una persona perjudicada por una infracción de las reglas de llamadas de venta de telemercadeo de RSA 359-E puede demandar por daños reales o $1,000, lo que sea mayor; una infracción deliberada o consciente conlleva de dos a tres veces esa cantidad, más costas y honorarios de abogado.

Fuentes (1), consultadas el 28 de octubre de 2026
  • RSA 359-E:11 (New Hampshire General Court)any person injured by another's violation of this subdivision may bring an action for damages and for such equitable relief, including an injunction, as the court deems necessary and proper. If the court finds for the plaintiff, recovery shall be in the amount of actual damages or $1,000, whichever is greater.

Privacidad y datos de salud

Fuente primaria

La ley de privacidad del consumidor de Nuevo Hampshire (RSA 507-H) está vigente desde el 1 de enero de 2025. Se aplica a las empresas que manejaron datos personales de al menos 35,000 consumidores en un año, o de al menos 10,000 consumidores con más del 25 por ciento de sus ingresos brutos por vender datos personales (507-H:2).

No se encontró una ley aparte de datos de salud del consumidor; RSA 507-H:1 define los datos sensibles para incluir la condición o el diagnóstico de salud mental o física, de modo que los datos de salud caen bajo la ley general.

Fuentes (3), consultadas el 28 de octubre de 2026

El resumen de New Hampshire en inglés, con la frase para citar cada regla, está en la página en inglés.

Leyes de New Hampshire sobre llamadas, mensajes de texto y grabación

Cada celda cita el texto oficial de la ley, con su referencia y la fecha en que lo leímos. Lo que no pudimos leer en la fuente oficial aparece como sin verificar.

Ley de grabación de llamadas

Fuente primaria

Consentimiento de todas las partes

Interceptar una telecomunicación o comunicación oral es un delito grave de clase B, salvo que todas las partes de la comunicación den su consentimiento.

“a person is guilty of a class B felony if, except as otherwise specifically provided in this chapter or without the consent of all parties to the communication, the person: (a) wilfully intercepts”

RSA 570-A:2, I · RSA 570-A:2, consultado el 28 de octubre de 2026

Ley estatal de telemercadeo y mensajes de texto (mini-TCPA)

Fuente primaria

Demandas privadas según la ley

La persona perjudicada por una infracción de las normas sobre llamadas de telemercadeo de RSA 359-E puede demandar por los daños reales o 1.000 dólares, lo que sea mayor; si la infracción es intencional o a sabiendas, el monto se multiplica por dos a tres, más costas y honorarios de abogado.

“any person injured by another's violation of this subdivision may bring an action for damages and for such equitable relief, including an injunction, as the court deems necessary and proper. If the court finds for the plaintiff, recovery shall be in the amount of actual damages or $1,000, whichever is greater.”

RSA 359-E:11, II · RSA 359-E:11, consultado el 28 de octubre de 2026

Horario permitido para llamadas de venta

Sin verificar

No se encontró un límite horario estatal en RSA 359-E. RSA 359-E:8, II exige cumplir la Regla Federal de Ventas por Telemercadeo, que prohíbe llamar antes de las 8 a.m. o después de las 9 p.m. Se aplica el límite federal de 8 a.m. a 9 p.m. (47 CFR 64.1200(c)(1)).

Las reglas federales que rigen en todos los estados están en la biblioteca de reglas.

Preguntas que hacen las firmas

¿Los abogados de Nuevo Hampshire tienen que presentar sus anuncios?

No. Las Reglas de Conducta Profesional de Nuevo Hampshire no piden presentar ni someter a revisión los anuncios. La Regla 7.2(c) exige que cada anuncio incluya el nombre y la dirección de la oficina de al menos un abogado o una firma responsable de su contenido.

¿Nuevo Hampshire es un estado de consentimiento de dos partes?

Sí. Interceptar una telecomunicación o una comunicación oral es un delito grave de clase B, salvo que todas las partes den su consentimiento (RSA 570-A:2).

¿Nuevo Hampshire tiene una ley de privacidad?

Sí. La ley de privacidad del consumidor de Nuevo Hampshire (RSA 507-H) está vigente desde el 1 de enero de 2025. Se aplica a las empresas que manejaron datos personales de al menos 35,000 consumidores en un año, o de al menos 10,000 consumidores con más del 25 por ciento de sus ingresos brutos por vender datos personales (507-H:2).

¿Hay en Nuevo Hampshire un periodo de espera antes de contactar a las víctimas de un accidente?

Las reglas no fijan ningún periodo de espera. La Regla 7.3(b) prohíbe el contacto con un cliente potencial que pidió no ser contactado, el contacto con coacción, presión o acoso, y el contacto cuando el estado físico, mental o emocional de la persona le impide juzgar con razonabilidad (7.3(b)(1)-(3)). Nosotros nunca contactamos a una persona por una lesión si ella no lo pide.

Gratis

Pida su revisión gratis.

Envíenos el sitio web de su firma. Probative Growth graba un video de 90 segundos de lo que ven los clientes cuando la buscan, y se lo envía con un resumen de una página en 2 días hábiles. Sin accesos y sin necesidad de llamada.

¿No sabe por dónde empezar? Responda 7 preguntas ¿Listo para conversar? Hable con nosotros

Su revisión gratis: Cubre su perfil de Google, su sitio web, su teléfono y sus anuncios, con información pública.

Paso 2 de 2. ¿A dónde le enviamos el video de su sitio?

Lo usamos para enviarle su video y responderle.

Usamos lo que nos envía para responderle y para enviarle unos pocos correos de seguimiento breves (puede darse de baja en cualquier momento). Para saber cuáles de nuestros anuncios funcionan, les avisamos a Google, Microsoft y Meta que llegó una solicitud, con el anuncio en el que hizo clic (si lo hubo) y una copia con hash de su correo y su teléfono (un código que las plataformas aún pueden vincular con usted), nunca su mensaje. Nunca lo vendemos ni lo agregamos a listas. Puede desactivarlo con Global Privacy Control o escribiéndonos. Al enviar este formulario acepta nuestra política de privacidad.

Vea todos los precios

Cómo verificamos esta página

Fuentes
6 fuentes listadas en esta página, 5 oficiales (gobierno, tribunales, colegios de abogados o la política publicada por la propia plataforma), cada una con la fecha en que la leímos.
Revisada por
Nuestro revisor de reglas, y una segunda persona coteja cada número con su fuente (quién hace qué).
Última revisión
Qué cubre
Las reglas de publicidad para abogados de este estado, tal como las guarda nuestra biblioteca. Una línea marcada S viene de una fuente secundaria, D es la regla modelo de la ABA mientras leemos el texto del propio estado, y U sigue abierta.
Datos
Reglas de publicidad para abogados por estado (50 estados y DC), versión 1.4.0, DOI 10.5281/zenodo.23750572
¿Vio un error?
Escríbanos a hello@probativegrowth.com. Cada corrección queda en nuestro registro de correcciones.