Pedir mi revisión gratis

Wyoming: nombre y dirección de oficina en cada anuncio de abogados

En qué se aparta Wyoming del modelo de la ABA en publicidad de abogados: nombre y dirección de oficina en cada anuncio, y poco más. Explicado con claridad.

Última revisión 28 de octubre de 2026 por nuestro revisor de reglas

En esta página · 5 secciones
  1. ¿En qué se aparta Wyoming del modelo de la ABA en la publicidad de abogados?
  2. Qué significa esto para su SEO y sus anuncios en Wyoming
  3. Idiomas en Wyoming
  4. Principales áreas metropolitanas de Wyoming
  5. Reglas de otros estados con mucha población hispana

La Regla 7.2 de Wyoming sigue de cerca el modelo de la ABA y se aparta en un punto: cada anuncio debe dar una dirección de oficina, no cualquier dato de contacto. Wyoming es el estado con menos habitantes. Sus dos áreas metropolitanas, Cheyenne y Casper, reúnen juntas a cerca de tres de cada diez residentes.

¿En qué se aparta Wyoming del modelo de la ABA en la publicidad de abogados?

En un punto que importa para el texto de los anuncios. Según la Regla 7.2(d), toda comunicación debe incluir el nombre y la dirección de la oficina de al menos un abogado o una firma responsable de su contenido. El modelo de la ABA pide solo datos de contacto, que pueden ser un teléfono o un correo electrónico. Por eso un anuncio de Wyoming necesita una calle o una ubicación de oficina en la página, en la extensión del anuncio de búsqueda o en el volante. Esto es información general, no asesoría legal; Probative Growth revisa sus anuncios con el texto vigente, y su propio abogado decide qué se publica.

El resto de la Regla 7.2, sobre pagar por anuncios, referencias y afirmaciones de especialista, se lee como el modelo de la ABA. Leímos las reglas el 28 de octubre de 2026 en la Rama Judicial de Wyoming (en inglés).

Qué significa esto para su SEO y sus anuncios en Wyoming

La mayoría de los clientes vive fuera de las áreas metropolitanas

Siete de cada diez residentes viven fuera de Cheyenne y Casper. El alcance de una firma depende, entonces, de su Perfil de Empresa y de los ajustes del área de servicio. También depende de una atención telefónica que sirva a quien llama desde horas de distancia de una oficina. Las páginas de áreas de práctica deben nombrar los pueblos y condados que la firma atiende.

Búsqueda en todo el estado, números pequeños

Las búsquedas están muy repartidas por el estado. Por eso las campañas estatales dirigidas a personas en Wyoming pueden tener más sentido que las de ciudad por ciudad. Los conteos de casos son pequeños. Informamos cada caso firmado (cada cliente nuevo que firmó con la firma). Mostramos lo que costó cada uno solo para un canal o una parte del informe que tenga cinco o más.

Los vecinos

Las áreas metropolitanas de Wyoming no cruzan los límites del estado. Pero una campaña estatal colinda con seis estados. Segmentar por presencia limita los anuncios a personas que están en Wyoming, salvo que los abogados de la firma también atiendan a un vecino.

Idiomas

Los hispanohablantes son el 4.3% de los residentes. Siguen el alemán y las lenguas indígenas de América del Norte. Casi todos sus hablantes dominan el inglés («muy bien»).

Idiomas en Wyoming

Idioma que se habla en casa Proporción de residentes De sus hablantes, inglés menos que «muy bien»
Español 4.3% 37.5%
Alemán 0.32% 4.2%
Otras lenguas indígenas de América del Norte 0.22% 1.9%
Francés (incluido el cajún) 0.18% 9.9%
Tagalo (incluido el filipino) 0.15% 24.0%
Cualquier idioma que no sea inglés 6.4%

Censo: ACS 2024, tabla C16001; otros idiomas, 2020-2024, tabla B16001 (en inglés).

Principales áreas metropolitanas de Wyoming

Área metropolitana Población (2024) Hablan español en casa
Cheyenne 101,783 4.9%
Casper 80,410 3.5%

Censo: población, ACS 2024, tabla B01003; español en casa, 2020-2024, tabla C16001 (en inglés). Wyoming tiene 2 áreas metropolitanas en total.

Reglas de otros estados con mucha población hispana

Las reglas cambian de un estado a otro. Si su firma atiende a clientes en más de un estado, vea también: California, Texas, Florida, Nueva York, Illinois, Arizona, Nueva Jersey, Colorado, Georgia, Nevada. Si busca el significado de un término, consulte el glosario.

Las reglas, con sus fuentes

Cada regla dice cómo la comprobamos. «Fuente primaria» significa que leímos el texto oficial (la regla del tribunal supremo o del colegio de abogados oficial, una opinión ética oficial o la ley) y citamos sus palabras exactas, en inglés. Lo que todavía no pudimos leer en una fuente oficial lo dice, con el motivo. No es asesoría legal.

Presentación o revisión de anuncios

Fuente primaria

Sin presentación ni aprobación previa. Un abogado puede comunicar información sobre sus servicios por cualquier medio (Regla 7.2(a)). Las Reglas 7.1 a 7.3 no contienen ninguna cláusula que exija presentar ni revisar los anuncios.

La conclusión es la ausencia de una cláusula de presentación en las Reglas 7.1 a 7.3 (las 7.4 y 7.5 están derogadas).

Fuentes (1), consultadas el 28 de octubre de 2026

Lo que debe incluir cada anuncio

Fuente primaria

Toda comunicación hecha conforme a la Regla 7.2 debe incluir el nombre y la dirección de la oficina de al menos un abogado o firma responsable de su contenido (Regla 7.2(d)). No se exige ningún descargo fijo.

Fuentes (1), consultadas el 28 de octubre de 2026

Periodo de espera para contactar a personas lesionadas

Fuente primaria

Las reglas no fijan un periodo de espera. La solicitud en vivo, de persona a persona, con fines de lucro, se prohíbe salvo que la persona sea abogado, tenga una relación con el abogado o la firma, o use rutinariamente esos servicios para su negocio (Regla 7.3(b)). Toda solicitud se prohíbe si la persona pidió que no se le solicite, o si implica coacción, presión indebida o acoso (Regla 7.3(c)).

La conclusión es la ausencia de una cláusula basada en el tiempo en las Reglas 7.1 a 7.3. No se buscó más allá de las reglas una ley de Wyoming sobre la solicitud después de un accidente.

Fuentes (2), consultadas el 28 de octubre de 2026

Resultados, testimonios y «especialista»

Fuente primaria

Una comunicación es falsa o engañosa si contiene una tergiversación sustancial de un hecho o de la ley, o si omite un hecho necesario para que no engañe (Regla 7.1). Un abogado no puede declarar ni dar a entender que está certificado como especialista, salvo que lo certifique una organización aprobada por una autoridad competente o acreditada por la ABA y la comunicación nombre esa organización (Regla 7.2(c)). El comentario dice que un informe veraz de resultados pasados puede engañar si crea una expectativa injustificada. Las reglas no tienen una cláusula separada sobre testimonios.

La conclusión sobre los testimonios es la ausencia de una cláusula en las Reglas 7.1 a 7.3; la prohibición general de comunicaciones falsas o engañosas (Regla 7.1) les aplica. La Regla 7.4 (campos de práctica) se derogó en 2019 y su tema pasó a la 7.2(c). El punto sobre resultados pasados está en el comentario.

Fuentes (4), consultadas el 28 de octubre de 2026

Servicios de referencia y generadores de clientes

Fuente primaria

Un abogado no puede compensar, dar ni prometer nada de valor a una persona por recomendar sus servicios. Excepciones: los costos razonables de anuncios, los cargos habituales de un plan de servicios legales o de un servicio de referencia de abogados sin fines de lucro o calificado, la compra de una práctica, un acuerdo de referencia recíproca no exclusivo del que se informa al cliente, y los regalos simbólicos (Regla 7.2(b)). El comentario permite pagar por contactos de clientes si el generador de contactos no recomienda al abogado.

El texto del PDF omite el guion de «internet-based»; la cita sigue al PDF.

Fuentes (4), consultadas el 28 de octubre de 2026

Anuncios en español y otros idiomas

Fuente primaria

Las reglas no tienen una cláusula sobre anuncios en otros idiomas. La prohibición general de comunicaciones falsas o engañosas (Regla 7.1) aplica a todos los idiomas.

La conclusión es la ausencia de una cláusula sobre idiomas en las Reglas 7.1 a 7.3 tal como se leyeron en el PDF del tribunal.

Fuentes (1), consultadas el 28 de octubre de 2026

Consentimiento para grabar llamadas

Fuente primaria

Se prohíbe interceptar comunicaciones, pero no cuando lo hace una persona que participa en la comunicación o cuando una de las partes dio su consentimiento previo, salvo que se haga para cometer un acto delictivo o un agravio.

Fuentes (1), consultadas el 28 de octubre de 2026
  • Wyo. Stat. § 7-3-702 (Wyoming Legislature)any person from intercepting an oral, wire or electronic communication where the person is a party to the communication or where one (1) of the parties to the communication has given prior consent to the interception unless the communication is intercepted for the purpose of committing any criminal or tortious act

Leyes de mensajes de texto y telemercadeo

Fuente primaria

Se prohíben las llamadas de ventas telefónicas no solicitadas que usan un sistema de marcación automática o un mensaje grabado (con excepciones, como una relación comercial establecida). La autoridad competente investiga las quejas y puede demandar por sanciones civiles de hasta $500 por una primera infracción, $2,500 por una segunda y $5,000 por cada una posterior; no se indica un derecho de acción del consumidor.

Fuentes (1), consultadas el 28 de octubre de 2026
  • Wyo. Stat. §§ 40-12-303, 40-12-304 (Wyoming Legislature)no telephone solicitor or merchant shall make or knowingly allow a telephonic sales call to be made if the call involves an automated system for the selection or dialing of telephone numbers or the playing of a recorded message when a connection is completed to a number called … the enforcing authority may bring an action to impose a civil penalty and to seek other relief

Privacidad y datos de salud

Fuente primaria

No se encontró una ley integral de privacidad del consumidor en los Estatutos oficiales de Wyoming. La ley estatal que aplica es la de seguridad informática ante filtraciones, que exige a una entidad que se entere de una filtración investigar y notificar a los residentes de Wyoming afectados si hubo un uso indebido o es razonablemente probable (W.S. 40-12-502).

Se buscó en el texto completo del Título 40 de W.S. (Comercio) en wyoleg.gov: no hay un capítulo de privacidad de datos del consumidor; las palabras «consumer data» y «privacy act» no aparecen. No se encontró una ley de datos de salud del consumidor. No se buscó en otros títulos.

Fuentes (1), consultadas el 28 de octubre de 2026

El resumen de Wyoming en inglés, con la frase para citar cada regla, está en la página en inglés.

Leyes de Wyoming sobre llamadas, mensajes de texto y grabación

Cada celda cita el texto oficial de la ley, con su referencia y la fecha en que lo leímos. Lo que no pudimos leer en la fuente oficial aparece como sin verificar.

Ley de grabación de llamadas

Fuente primaria

Consentimiento de una parte

Se prohíbe interceptar comunicaciones, pero no cuando la persona es parte de la comunicación o una de las partes ha dado su consentimiento previo, salvo que se haga para cometer un acto delictivo o ilícito civil.

“any person from intercepting an oral, wire or electronic communication where the person is a party to the communication or where one (1) of the parties to the communication has given prior consent to the interception unless the communication is intercepted for the purpose of committing any criminal or tortious act”

Wyo. Stat. § 7-3-702(b)(iv) · Wyo. Stat. § 7-3-702, consultado el 28 de octubre de 2026

Ley estatal de telemercadeo y mensajes de texto (mini-TCPA)

Fuente primaria

Solo la aplica el estado

Se prohíben las llamadas de venta no solicitadas que usen un sistema de marcado automático o un mensaje grabado (con excepciones, como una relación comercial establecida). La autoridad de aplicación investiga las quejas y puede demandar sanciones civiles de hasta 500 dólares por la primera infracción, 2.500 dólares por la segunda y 5.000 dólares por cada una posterior; no se establece una acción privada del consumidor.

“no telephone solicitor or merchant shall make or knowingly allow a telephonic sales call to be made if the call involves an automated system for the selection or dialing of telephone numbers or the playing of a recorded message when a connection is completed to a number called … the enforcing authority may bring an action to impose a civil penalty and to seek other relief”

Wyo. Stat. §§ 40-12-303(a), 40-12-304(a) · Wyo. Stat. §§ 40-12-303, 40-12-304, consultado el 28 de octubre de 2026

Horario permitido para llamadas de venta

Fuente primaria

De 8 a. m. a 8 p. m.

Un vendedor telefónico no puede hacer una llamada de ventas no solicitada antes de las 8 a. m. ni después de las 8 p. m., hora local del lugar del consumidor.

“no telephone solicitor shall initiate any unsolicited telephonic sales call to a consumer before the hour of 8 a.m. or after 8 p.m. local time at the consumer's location.”

Wyo. Stat. § 40-12-302(d) · Wyo. Stat. § 40-12-302, consultado el 28 de octubre de 2026

Las reglas federales que rigen en todos los estados están en la biblioteca de reglas.

Preguntas que hacen las firmas

¿Los abogados de Wyoming presentan sus anuncios?

No. Un abogado puede comunicar información sobre sus servicios por cualquier medio (Regla 7.2(a)), y las Reglas 7.1 a 7.3 no contienen ninguna cláusula que exija presentar ni revisar los anuncios. Cada anuncio debe incluir el nombre y la dirección de la oficina de al menos un abogado o una firma responsable de su contenido (Regla 7.2(d)).

¿Wyoming es un estado de consentimiento de una parte?

Sí. Se prohíbe interceptar comunicaciones, pero no cuando lo hace una persona que participa en la comunicación o cuando una de las partes dio su consentimiento previo, salvo que se haga para cometer un acto delictivo o un agravio (Wyo. Stat. § 7-3-702).

¿Hay en Wyoming un periodo de espera antes de contactar a víctimas de accidentes?

No. Las reglas no fijan un periodo de espera. Se prohíbe la solicitud en vivo, de persona a persona, con fines de lucro, salvo que la persona sea abogado, tenga una relación con el abogado o la firma, o use rutinariamente esos servicios para su negocio (Regla 7.3(b)), y toda solicitud se prohíbe si la persona pidió que no se le solicite o si implica coacción, presión indebida o acoso (Regla 7.3(c)). No buscamos en los estatutos de Wyoming una regla aparte sobre la solicitud después de un accidente. Nunca contactamos a personas sobre una lesión a menos que ellas lo pidan.

¿Dónde vive la mayoría de los clientes de Wyoming?

Fuera de las áreas metropolitanas. Cheyenne y Casper juntas reúnen a cerca de tres de cada diez residentes. Por eso el Perfil de Empresa de la firma, los ajustes del área de servicio y la atención telefónica llegan a la mayoría de sus posibles clientes.

¿Qué tamaño tiene el mercado legal de Wyoming?

El Censo contó 465 firmas de abogados con empleados en Wyoming en 2022. Empleaban a 1,295 personas.

Gratis

Pida su revisión gratis.

Envíenos el sitio web de su firma. Probative Growth graba un video de 90 segundos de lo que ven los clientes cuando la buscan, y se lo envía con un resumen de una página en 2 días hábiles. Sin accesos y sin necesidad de llamada.

¿No sabe por dónde empezar? Responda 7 preguntas ¿Listo para conversar? Hable con nosotros O vea qué dice la IA de su firma

Su revisión gratis: Cubre su perfil de Google, su sitio web, su teléfono y sus anuncios, con información pública.

Paso 2 de 2. ¿A dónde le enviamos el video de su sitio?

Lo usamos para enviarle su video y responderle.

Usamos lo que nos envía para responderle y para enviarle unos pocos correos de seguimiento breves (puede darse de baja en cualquier momento). Para saber cuáles de nuestros anuncios funcionan, les avisamos a Google, Microsoft y Meta que llegó una solicitud, con el anuncio en el que hizo clic (si lo hubo) y una copia con hash de su correo y su teléfono (un código que las plataformas aún pueden vincular con usted), nunca su mensaje. Nunca lo vendemos ni lo agregamos a listas. Puede desactivarlo con Global Privacy Control o escribiéndonos. Al enviar este formulario acepta nuestra política de privacidad.

Vea todos los precios

Cómo verificamos esta página

Fuentes
7 fuentes listadas en esta página, 6 oficiales (gobierno, tribunales, colegios de abogados o la política publicada por la propia plataforma), cada una con la fecha en que la leímos.
Revisada por
Nuestro revisor de reglas, y una segunda persona coteja cada número con su fuente (quién hace qué).
Última revisión
Qué cubre
Las reglas de publicidad para abogados de este estado, tal como las guarda nuestra biblioteca. Una línea marcada S viene de una fuente secundaria, D es la regla modelo de la ABA mientras leemos el texto del propio estado, y U sigue abierta.
Datos
Reglas de publicidad para abogados por estado (50 estados y DC), versión 1.4.0, DOI 10.5281/zenodo.23750572
¿Vio un error?
Escríbanos a hello@probativegrowth.com. Cada corrección queda en nuestro registro de correcciones.