Cómo presentar sus anuncios de abogados al colegio de abogados, estado por estado

Al 25 de octubre de 2026, siete estados exigen que los abogados presenten sus anuncios ante una oficina del colegio de abogados o de un tribunal: Florida, Texas, Nevada, Luisiana, Misisipi, Connecticut y Rhode Island. Otros tres exigen presentar solo las cartas, los correos electrónicos y los mensajes de texto enviados a personas que se sabe que necesitan un abogado. Cada estado tiene su propio plazo, su propia tarifa y su propio portal, y esta página enlaza el oficial de cada uno.

Datos clave

• Florida: preséntelo al menos 20 días antes del primer uso; la página del Colegio indica $250 por anuncio presentado a tiempo y $750 por anuncio presentado tarde, y la presentación en línea por el portal para miembros myFloridaBar está disponible desde julio de 2026 (The Florida Bar (en inglés)).
• Texas: presente los anuncios no exentos dentro de los 10 días posteriores a la primera difusión, por el portal Advertising Review, con una tarifa de $100 (State Bar of Texas (en inglés)).
• Nevada: presente dentro de los 15 días posteriores a la difusión, con una tarifa no reembolsable de $100; una opinión previa cuesta $250 (State Bar of Nevada (en inglés)).
• Luisiana: las presentaciones regulares cuestan $175 y las tardías $275, y una presentación cuenta solo cuando la LSBA la ha recibido (LSBA (en inglés)).
• Misisipi: preséntelo antes de la primera difusión; $25 por anuncio presentado a tiempo y $150 si es tardío (The Mississippi Bar (en inglés)).
• Connecticut: presente por los servicios electrónicos (e-services) del Poder Judicial, sin tarifa por la presentación obligatoria (Statewide Grievance Committee (en inglés)).
• Rhode Island: envíe los anuncios impresos, de radio y de televisión a Supreme Court Disciplinary Counsel (el asesor disciplinario de la Corte Suprema) antes del primer uso o dentro de las 48 horas posteriores; la regla no menciona ninguna tarifa (Rule 7.2(b) (en inglés)).

¿Qué estados exigen que los abogados presenten sus anuncios?

Siete estados exigen presentar los anuncios ante un regulador, y otros tres exigen presentar solo las solicitaciones dirigidas. Kentucky tiene una revisión voluntaria. Las demás jurisdicciones de nuestra biblioteca de reglas estatales no tienen, que sepamos, ninguna obligación de presentar, aunque muchas igual exigen guardar copias de sus anuncios durante un periodo determinado.

La conclusión: los plazos se dividen en tres. Florida y Misisipi quieren el anuncio antes de que corra, Luisiana y Connecticut en el primer uso o antes, y Texas y Nevada después. Las tarifas son por anuncio, así que la cantidad de versiones determina el costo.

¿Cómo presento un anuncio ante el Colegio de Abogados de Florida?

Preséntelo al menos 20 días antes del primer uso. Desde julio de 2026, las presentaciones pueden hacerse por el portal para miembros myFloridaBar; las que se envían por correo o mensajería van al Ethics and Advertising Department, The Florida Bar, 651 E Jefferson St, Tallahassee, Florida 32399-2300 (The Florida Bar (en inglés)). La tarifa es de $250 por anuncio presentado a tiempo y de $750 por anuncio presentado tarde.

Una presentación incluye una copia del anuncio, una transcripción de cualquier audio, todo el texto que use el anuncio, una declaración de dónde y con qué frecuencia correrá, el nombre del abogado responsable de su contenido y una traducción exacta al inglés si el anuncio está en otro idioma. El Colegio no acepta un enlace enviado por correo electrónico como presentación. Envía su respuesta por correo «on or before 15 days from the date a complete filing is received» (a más tardar 15 días después de la fecha en que se recibe una presentación completa).

Qué no necesita presentación: los sitios web de abogados y de firmas, incluidas las ventanas emergentes en el propio sitio de la firma (Rule 4-7.20(g)), y los anuncios limitados al contenido de refugio seguro de la Rule 4-7.16. Incluso un anuncio exento debe llevar el nombre de un abogado o una firma responsable y la ciudad, el pueblo o el condado de una oficina. Nuestra nota sobre las tarifas de Florida explica cuánto cuestan las tarifas más altas a una firma que prueba muchas versiones.

¿Cómo presento un anuncio en Texas?

Por el portal Advertising Review, al que se entra desde su página My Bar. El portal recibe la solicitud, los archivos de medios y la tarifa de $100 (State Bar of Texas (en inglés)). La Rule 7.04 fija el plazo: «no later than ten (10) days after the date of dissemination» (a más tardar diez (10) días después de la fecha de difusión) de un anuncio, o de una comunicación de solicitación enviada por cualquier medio.

• La aprobación previa es opcional y útil. Presente al menos 30 días antes de la primera difusión. Una conclusión de cumplimiento lo obliga a su favor si usted describió el anuncio con exactitud; una conclusión de incumplimiento no lo obliga en su contra.
• La sanción por no presentarlo: si el Colegio encuentra un anuncio no exento que no se presentó, «may assess a $250 fine and a $100 review fee» (puede imponer una multa de $250 y una tarifa de revisión de $100).
• Anuncios modificados: un cambio sustancial requiere una nueva solicitud y una nueva tarifa.
• Exentos (Rule 7.05): el contenido del sitio web que no sea la página de inicio; las publicaciones en redes sociales que no ofrezcan expresamente servicios legales y sean principalmente informativas; los avisos de patrocinio; y los anuncios que solo tengan el nombre de la firma, sus datos de contacto y otros datos básicos similares, entre otros.

¿Cómo presento un anuncio en Nevada, Luisiana, Misisipi, Connecticut o Rhode Island?

Nevada. Presente cada anuncio por separado con el formulario de presentación en línea del State Bar dentro de los 15 días posteriores a la difusión, con una tarifa no reembolsable de $100 (State Bar of Nevada (en inglés)). El audio y el video necesitan una transcripción completa, y los anuncios que no están en inglés necesitan una traducción al inglés. El formulario dice que los sitios web no son anuncios sujetos a presentación, y enumera las redes sociales pagadas entre los tipos de anuncio. Una opinión previa bajo la Rule 7.2B cuesta $250 y llega en un plazo de 30 días.

Luisiana. La LSBA debe recibir la presentación a más tardar en el primer uso; enviarla por correo ese día no basta, y no se aceptan presentaciones por correo electrónico ni por fax (LSBA (en inglés)). Las presentaciones regulares cuestan $175 y las tardías $275. Una opinión consultiva previa cuesta $175 si se presenta al menos 30 días antes. Los miembros recientes (admitidos hace menos de tres años, en firmas de menos de cinco abogados) pagan $100. Use el registro previo en línea («pre-file online») para obtener su número de presentación, porque Luisiana exige ese número en cada anuncio no exento (Rule 7.2(a)(3) (en inglés)).

Misisipi. Presente una copia o una grabación de cada anuncio ante la Office of General Counsel de The Mississippi Bar antes de la primera difusión: $25 a tiempo, $150 si es tardío (The Mississippi Bar (en inglés)). Están exentos los anuncios con solo información básica, las páginas web vistas en una búsqueda que inició la persona y otros varios. «Any change to the form or content of an advertisement after submission will require a new submission» (cualquier cambio en la forma o el contenido de un anuncio después de presentarlo requerirá una nueva presentación). Una opinión consultiva opcional cuesta $50 y se pide con al menos 45 días de anticipación.

Connecticut. Presente solo por los servicios electrónicos (e-services) del Poder Judicial, no por fax ni por correo electrónico; no hay tarifa por la presentación obligatoria, y una opinión consultiva previa cuesta $100 (Statewide Grievance Committee (en inglés)). Los anuncios de televisión, radio, impresos y de internet, salvo los sitios web, se presentan antes de la primera difusión o en ella, y la lista de los nombres de dominio que usted emplea para ofrecer servicios legales se presenta cada trimestre, el primer día hábil de enero, abril, julio y octubre (preguntas frecuentes (en inglés)). Los anuncios emergentes de internet se imprimen, se escanean y se presentan como anuncios impresos. Los anuncios en otro idioma necesitan una traducción exacta al inglés.

Rhode Island. Envíe una copia de cada anuncio impreso (salvo las páginas amarillas), una grabación de cada anuncio de radio y un video de cada anuncio de televisión a Supreme Court Disciplinary Counsel antes del primer uso o dentro de las 48 horas posteriores (Rule 7.2(b) (en inglés)). La regla no menciona ninguna tarifa, formulario ni portal, y es una presentación para el registro, no una aprobación. También se envía a Disciplinary Counsel una copia de cada carta o correo electrónico dirigido, y usted guarda una copia durante tres años (Rule 7.3(d) (en inglés)).

¿Qué estados presentan solo solicitaciones?

Indiana, Dakota del Sur y Wisconsin no reciben los anuncios generales, pero sí las solicitaciones dirigidas: cartas, correos electrónicos y mensajes grabados a una persona determinada que se sabe que necesita ayuda legal.

• Indiana: se envía una copia a la Indiana Supreme Court Disciplinary Commission «at or prior to its dissemination» (en la difusión o antes de ella), con una tarifa de $50, y usted guarda la lista de destinatarios por al menos un año (Rule 7.3(c) (en inglés)).
• Dakota del Sur: se deposita una copia con el Secretary-Treasurer del State Bar al menos 30 días antes de que salga, por correo, con acuse de recibo (Rule 7.3(c) (en inglés)).
• Wisconsin: se presenta una copia ante la Office of Lawyer Regulation dentro de los cinco días posteriores a la difusión (SCR 20:7.3(c) (en inglés)).

Los tres exigen la leyenda «Advertising Material» en estos mensajes; el texto y su colocación están en nuestra página de avisos obligatorios.

¿Puedo pedir que revisen un anuncio de forma voluntaria?

Sí, en varios estados. La revisión de Kentucky es totalmente voluntaria: envíe tres copias con una tarifa de $75 (más $100 por un anuncio de más de 100 páginas o un audio o video de más de 10 minutos), y la Attorneys’ Advertising Commission da una opinión consultiva en un plazo de 30 días desde que la recibe (Kentucky Bar Association (en inglés)). Texas, Nevada, Luisiana, Misisipi y Connecticut también ofrecen opiniones previas, con las tarifas indicadas arriba. Un canal nuevo, como los anuncios de YouTube o de ChatGPT, es una buena razón para pedir una.

Qué significa para su firma

• Ponga el plazo de presentación en su plan de lanzamiento. En Florida, un anuncio nuevo necesita 20 días antes de poder correr.
• Planifique las versiones antes de presentar. Las tarifas son por anuncio, y las versiones nuevas por lo general significan nuevas presentaciones.
• Guarde una copia fechada de cada anuncio, en todas partes. Se exige en muchos estados y es su prueba en todos.

Nos encargamos de las reglas de anuncios de su estado, incluidas las presentaciones, tanto en los anuncios de Google como en el posicionamiento en Google y en las respuestas de IA. Vea dónde está su firma, o pida una revisión gratis.

Revisado por nuestro revisor de reglas. Información de marketing, no asesoría legal. Las tarifas y los portales cambian; confirme cada regla con el colegio de abogados de su estado y con su propio abogado antes de publicar un anuncio.

Datos. Las tarifas y los plazos están en el estudio de tarifas de presentación, de descarga gratuita.