Pedir mi revisión gratis

Maryland: espera de 30 días, grabación de llamadas y privacidad

Maryland: espera de 30 días por ley, gastos en anuncios sin honorarios, grabación con permiso de todos, mensajes de texto y privacidad con umbral bajo.

Última revisión 28 de octubre de 2026 por nuestro revisor de reglas

En esta página · 6 secciones
  1. Qué significa para su SEO y sus anuncios en Maryland
  2. Idiomas en Maryland
  3. Principales áreas metropolitanas de Maryland
  4. Preguntas para su abogado
  5. Cómo trabaja Probative Growth en Maryland
  6. Reglas de otros estados con mucha población hispana

Maryland suma cuatro reglas de protección al consumidor a un conjunto ligero de reglas de publicidad. El contacto con las víctimas de accidentes espera 30 días por ley, grabar una llamada exige el consentimiento de todos, una ley de mensajes de texto da a los consumidores el derecho de demandar, y la ley de privacidad empieza en 35,000 consumidores, uno de los umbrales más bajos que seguimos. Las reglas de publicidad son breves: un abogado responsable con nombre, gastos revelados en cualquier anuncio de «sin honorarios», y resultados que dicen que cada caso es distinto.

No es asesoría legal. Resumimos las reglas de Maryland para planificar el marketing. Confirme el texto vigente con las autoridades del estado y con su propio abogado antes de apoyarse en cualquier punto de aquí.

Qué significa para su SEO y sus anuncios en Maryland

La atención de llamadas concentra la mayor parte del riesgo

  • Grabe solo con aviso. Cada línea rastreada abre con un aviso de grabación.
  • Siga la regla de consentimiento de Maryland para llamadas y mensajes automáticos. El consentimiento escrito se obtiene en el formulario, con el nombre de la firma, y los mensajes de texto van solo a quienes aceptaron. Nuestra propia práctica es llamar de 8 a. m. a 8 p. m. y hacer un máximo de 3 intentos en 24 horas.
  • Ningún contacto cubierto dentro de los 30 días a menos que la persona lo haya pedido. Una respuesta a quien pidió ser contactado queda fuera de los 30 días (§10-605.1(c)); pregunte a su abogado qué cuenta como pedirlo.

Privacidad desde 35,000

El umbral de Maryland cuenta consumidores, no clientes. Una firma cuyo sitio web atrae a decenas de miles de visitantes al año, rastreados con cookies, puede estar cerca del umbral; pregunte a su abogado si los visitantes cuentan. Mantenga las etiquetas detrás del consentimiento, recoja solo lo que necesita la atención, y envíe a las plataformas de anuncios únicamente un identificador de clic, un nombre de etapa neutro y un rango de valor.

Anuncios y páginas

  • «Sin honorarios a menos que ganemos» lleva la revelación de gastos, siempre.
  • Las menciones del historial dicen que cada caso es distinto, en las páginas de resultados y en cualquier anuncio que cite indemnizaciones, veredictos o acuerdos pasados.
  • Ponga el nombre del abogado responsable en cada anuncio; nosotros agregamos también la ciudad de la oficina.
  • Nada de nombres de competidores como palabras clave. Excluimos los nombres de rivales de las campañas de Maryland.

Tres áreas metropolitanas, cuatro jurisdicciones

  • El Maryland suburbano está en el área metropolitana de Washington, con DC, Virginia y Virginia Occidental. Virginia tiene su propia ley de mensajes de texto con demandas privadas (Virginia); DC prohíbe la solicitud de clientes en los tribunales (Distrito de Columbia).
  • La esquina noreste de Maryland forma parte del área de Filadelfia, que llega a Pensilvania, Nueva Jersey y Delaware (Pensilvania).
  • Hagerstown comparte área metropolitana con Martinsburg, Virginia Occidental (Virginia Occidental).

El área de Baltimore, la más grande que queda por completo dentro de Maryland, es la más sencilla de segmentar.

Idiomas

Maryland también tiene la mayor proporción de hablantes de lenguas de África Occidental, como yoruba, twi e igbo, de cualquier estado, y la tercera más alta de amárico, somalí y lenguas afines (Censo, abajo). Los anuncios de búsqueda de Google siguen el idioma de la consulta desde septiembre de 2026 (Google; en inglés).

Idiomas en Maryland

Idioma que se habla en casa Proporción de residentes De sus hablantes, inglés menos que «muy bien»
Español 10.1% 46.8%
Chino (incluidos mandarín y cantonés) 1.2% 46.7%
Yoruba, twi, igbo y otras lenguas de África Occidental 1.2% 16.5%
Francés (incluido el cajún) 1.1% 28.1%
Amárico, somalí y otras lenguas afroasiáticas 0.72% 33.4%
Cualquier idioma que no sea inglés 21.8%

Censo: ACS 2024, tabla C16001; otros idiomas, 2020-2024, tabla B16001 (en inglés).

Principales áreas metropolitanas de Maryland

Área metropolitana Estados Población (2024) Hablan español en casa
Washington-Arlington-Alexandria DC, VA, MD, WV 6,437,907 14.4%
Philadelphia-Camden-Wilmington PA, NJ, DE, MD 6,330,422 7.1%
Baltimore-Columbia-Towson MD 2,859,024 5.4%
Hagerstown-Martinsburg MD, WV 312,992 4.6%
Lexington Park MD 211,382 2.6%
Salisbury MD 131,570 5.0%

Censo: población, ACS 2024, tabla B01003; español en casa, 2020-2024, tabla C16001 (en inglés). Maryland tiene 6 áreas metropolitanas en total. Cada área se cuenta completa, aunque cruce los límites del estado.

Preguntas para su abogado

  • Según la ley de los 30 días, §10-605.1, ¿qué cuenta como que la persona pidió el contacto?
  • ¿El seguimiento de la firma cae bajo la regla de Maryland sobre la solicitud por marcación automática y mensaje grabado, y qué texto de consentimiento quiere usted?
  • ¿La firma está cerca del umbral de 35,000 consumidores de la ley de privacidad?

Cómo trabaja Probative Growth en Maryland

  • Herramientas de atención de llamadas ajustadas a los límites de Maryland, en las cuentas propias de la firma: avisos de grabación, registro del consentimiento, horas de silencio y topes de intentos. Nosotros nunca llamamos ni enviamos mensajes a los consumidores.
  • Una revisión de privacidad al comenzar, contra el umbral de 35,000 consumidores.
  • Su abogado aprueba cada anuncio; los anuncios comunes no se presentan, y guardamos cada versión durante 4 años.

Reglas de otros estados con mucha población hispana

Las reglas cambian de un estado a otro. Si su firma atiende a clientes en más de un estado, vea también: California, Texas, Florida, Nueva York, Illinois, Arizona, Nueva Jersey, Colorado, Georgia, Nevada. Para las palabras que usamos aquí, consulte el glosario.

Las reglas, con sus fuentes

Cada regla dice cómo la comprobamos. «Fuente primaria» significa que leímos el texto oficial (la regla del tribunal supremo o del colegio de abogados oficial, una opinión ética oficial o la ley) y citamos sus palabras exactas, en inglés. Lo que todavía no pudimos leer en una fuente oficial lo dice, con el motivo. No es asesoría legal.

Presentación o revisión de anuncios

Fuente primaria

Los anuncios no se revisan antes de usarse, y no se presenta nada para los anuncios comunes. Se guarda una copia y un registro de cuándo y dónde salió cada anuncio durante al menos tres años (19-307.2(b)). Una solicitud enviada por correo, grabada o en línea sobre una lesión, un accidente, un desastre o un caso penal o de tránsito con posible cárcel debe presentarse ante el Bar Counsel (el abogado del colegio de abogados) dentro de 3 días desde que se envía (Bus. Occ. & Prof. 10-605.2(h)). No se indica ninguna cuota.

El deber de presentación de la ley se aplica solo a las solicitudes dirigidas en las formas enumeradas, no a la publicidad general.

Fuentes (5), consultadas el 28 de octubre de 2026

Lo que debe incluir cada anuncio

Fuente primaria

Todo anuncio incluye el nombre de al menos un abogado responsable (19-307.2(d)). Un anuncio que dice que no hay honorario sin una recuperación también dice si el cliente debe los gastos (19-307.2(e)). Una solicitud a alguien que se sabe que necesita ayuda legal en un asunto lleva las palabras «advertising material» (material publicitario) en el sobre y al principio y al final de un mensaje grabado o electrónico (19-307.3(c)). Las solicitudes sobre lesiones, accidentes, desastres o casos penales o de tránsito con posible cárcel llevan además «This is an advertisement» (esto es un anuncio) al principio y al final (Bus. Occ. & Prof. 10-605.2(d)).

Fuentes (4), consultadas el 28 de octubre de 2026

Periodo de espera para contactar a personas lesionadas

Fuente primaria

Un abogado no puede enviar una comunicación cubierta (grabación, en línea, fax, carta, telegrama, teléfono o video) sobre una lesión personal, una muerte por negligencia, un accidente o un desastre, a menos que el hecho haya ocurrido más de 30 días antes del envío (Bus. Occ. & Prof. 10-605.1(b)). Los 30 días no se aplican a una comunicación que el posible cliente pidió (10-605.1(c)).

La ley no fija un periodo de espera para las comunicaciones sobre casos penales y de tránsito con posible cárcel que cubre 10-605.2.

Fuentes (2), consultadas el 28 de octubre de 2026

Resultados, testimonios y «especialista»

Fuente primaria

Un abogado no puede hacer una comunicación falsa o engañosa, incluida una que cree una expectativa injustificada sobre resultados o que compare servicios con los de otros abogados sin respaldo de hechos (19-307.1(b), (c)). Una afirmación sobre el historial del abogado en indemnizaciones, veredictos o acuerdos pasados es engañosa, a menos que diga que cada caso es distinto y que el historial pasado no asegura un resultado en un caso futuro (19-307.1, comentario [2]). Un testimonio o aval de alguien que no es un cliente anterior de buena fe que se benefició es engañoso (mismo comentario).

Las afirmaciones de especialista se rigen por 19-307.4, pero la compilación de junio de 2016 puede ser anterior a reformas posteriores de esa regla, así que aquí no se hace ninguna declaración sobre afirmaciones de especialista.

Fuentes (4), consultadas el 28 de octubre de 2026

Servicios de referencia y generadores de clientes

Fuente primaria

Un abogado no puede dar nada de valor por recomendar sus servicios, salvo para pagar el costo razonable de la publicidad, los cargos habituales de un plan de servicios legales o de un servicio de referencia de abogados sin fines de lucro, el precio de una práctica comprada, o un acuerdo de referencias recíprocas no exclusivo con un profesional que no es abogado, del que se informa al cliente (19-307.2(c)). El comité de ética de la Asociación de Abogados del Estado de Maryland (MSBA) dice que la cuota de un servicio en línea que depende de que el cliente contrate al abogado es reparto de honorarios (Op. 2016-14), que una mejora pagada en un directorio que no está ligada a referencias exitosas está permitida (Op. 2016-13), y que una fórmula de pago basada en el desempeño financiero general de la firma es reparto de honorarios (Op. 2024-01).

La prohibición de recomendaciones es 19-307.2(c) en el texto oficial. Las opiniones de la MSBA son opiniones del comité de la asociación voluntaria, y se citan como tales.

Fuentes (5), consultadas el 28 de octubre de 2026

Anuncios en español y otros idiomas

Fuente primaria

Las reglas no tienen ninguna cláusula sobre anuncios en otros idiomas. La prohibición general de comunicaciones falsas o engañosas (19-307.1) se aplica a todos los idiomas.

El hallazgo es la ausencia de una cláusula en 19-307.1 a 19-307.5 (compilación de junio de 2016) y en Bus. Occ. & Prof. 10-605.1 y 10-605.2. El comentario [2] de 19-307.2 enumera la capacidad de un abogado en un idioma extranjero como información que se puede anunciar.

Fuentes (2), consultadas el 28 de octubre de 2026

Consentimiento para grabar llamadas

Fuente primaria

Una parte puede interceptar una comunicación de forma lícita solo cuando todas las partes han dado su consentimiento previo.

Fuentes (1), consultadas el 28 de octubre de 2026

Leyes de mensajes de texto y telemercadeo

Fuente primaria

Las solicitudes telefónicas por marcación automática o mensaje grabado necesitan el consentimiento expreso previo por escrito de la persona llamada (§ 14-4502). Una persona llamada afectada puede demandar por hasta $500 o por los daños reales, lo que sea mayor, y hasta el triple de esa cantidad por una infracción deliberada o a sabiendas.

Fuentes (1), consultadas el 28 de octubre de 2026
  • Md. Code, Com. Law § 14-4503 (Maryland General Assembly)a called party who is aggrieved by a person who violates this subtitle may bring an action in accordance with § 13-408 of this article to enjoin further violations and to recover damages up to $500 or actual damages, whichever is greater

Privacidad y datos de salud

Fuente primaria

La Ley de Privacidad de Datos en Línea de Maryland (Maryland Online Data Privacy Act, Com. Law 14-4701 y siguientes) se aplica a una empresa que, en el año calendario anterior, manejó datos personales de al menos 35,000 consumidores, o de al menos 10,000 consumidores con más del 20% de sus ingresos brutos de vender datos personales (14-4702). La Ley entró en vigor el 1 de octubre de 2025 y se aplica al procesamiento desde el 1 de abril de 2026 (Leyes de Maryland de 2024, cap. 455, secciones 2 y 4).

Los datos de solo transacciones de pago se excluyen del conteo de 35,000. La Ley también regula los «datos de salud del consumidor» dentro de la misma ley; no se buscó una ley aparte de datos de salud.

Fuentes (4), consultadas el 28 de octubre de 2026

El resumen de Maryland en inglés, con la frase para citar cada regla, está en la página en inglés.

Leyes de Maryland sobre llamadas, mensajes de texto y grabación

Cada celda cita el texto oficial de la ley, con su referencia y la fecha en que lo leímos. Lo que no pudimos leer en la fuente oficial aparece como sin verificar.

Ley de grabación de llamadas

Fuente primaria

Consentimiento de todas las partes

Una parte solo puede interceptar lícitamente una comunicación cuando todas las partes hayan dado su consentimiento previo.

“it is lawful under this subtitle for a person to intercept a wire, oral, or electronic communication where the person is a party to the communication and where all of the parties to the communication have given prior consent to the interception”

Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 10-402(c)(3) · Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 10-402, consultado el 28 de octubre de 2026

Ley estatal de telemercadeo y mensajes de texto (mini-TCPA)

Fuente primaria

Demandas privadas según la ley

Las llamadas de venta con marcado automático o mensaje grabado requieren el consentimiento previo, expreso y por escrito de la persona llamada (§ 14-4502). La persona afectada puede demandar por hasta 500 dólares o por los daños reales, lo que sea mayor, y hasta el triple de ese monto si la infracción fue intencional o a sabiendas.

“a called party who is aggrieved by a person who violates this subtitle may bring an action in accordance with § 13-408 of this article to enjoin further violations and to recover damages up to $500 or actual damages, whichever is greater”

Md. Code, Com. Law § 14-4503(a)(2); consent rule § 14-4502(a)(3) · Md. Code, Com. Law § 14-4503, consultado el 28 de octubre de 2026

Horario permitido para llamadas de venta

Fuente primaria

De 8 a. m. a 8 p. m.

No se pueden hacer llamadas de venta, incluidas las de marcado automático o mensaje grabado, entre las 8 p. m. y las 8 a. m. en la zona horaria de la persona llamada.

“a person may not make or cause to be made a telephone solicitation, including a call made through automated dialing or a recorded message: (1) to a called party during the hours between 8 p.m. and 8 a.m. in the called party's time zone”

Md. Code, Com. Law § 14-4502(c)(1) · Md. Code, Com. Law § 14-4502, consultado el 28 de octubre de 2026

Las reglas federales que rigen en todos los estados están en la biblioteca de reglas.

Preguntas que hacen las firmas

¿Los abogados de Maryland tienen que presentar sus anuncios?

No, no para los anuncios comunes. Las Reglas de Maryland no establecen ninguna revisión de anuncios antes de usarlos, pero las firmas guardan copias de sus anuncios durante 3 años. Una solicitud enviada por correo, grabada o en línea sobre una lesión, un accidente, un desastre o un caso penal o de tránsito con posible cárcel debe presentarse ante el Bar Counsel (el abogado del colegio de abogados) dentro de 3 días desde que se envía (Bus. Occ. & Prof. §10-605.2(h)).

¿Cuánto tiene que esperar un abogado de Maryland antes de contactar a la víctima de un accidente?

Treinta días, por ley. Una comunicación cubierta (grabación, en línea, fax, carta, telegrama, teléfono o video) sobre una lesión personal, una muerte por negligencia, un accidente o un desastre no se puede enviar a menos que el hecho haya ocurrido más de 30 días antes del envío. Los 30 días no se aplican a una comunicación que el posible cliente pidió (Bus. Occ. & Prof. §10-605.1).

¿Qué debe decir un anuncio de Maryland que dice «sin honorarios»?

Un anuncio que dice que no se cobrará honorario si no hay recuperación también revela si el cliente responderá por los gastos (Regla 19-307.2(e)), y todo anuncio nombra al menos a un abogado responsable (19-307.2(d)).

¿Maryland exige el consentimiento de todas las partes para grabar llamadas?

Sí. Una parte puede interceptar una comunicación de forma lícita solo cuando todas las partes han dado su consentimiento previo (Cts. & Jud. Proc. §10-402), así que las líneas rastreadas abren con un aviso de grabación.

¿Una firma de abogados de Maryland puede enviar mensajes de texto a quienes la contactan?

Maryland regula la solicitud telefónica por marcación automática o mensaje grabado. Una persona llamada afectada puede demandar por hasta $500 o por los daños reales, lo que sea mayor, y hasta el triple de esa cantidad por una infracción deliberada o a sabiendas (Com. Law §14-4503).

¿La ley de privacidad de Maryland alcanza a las firmas de abogados?

Puede alcanzarlas. La Ley de Privacidad de Datos en Línea de Maryland se aplica a una empresa que, en el año calendario anterior, manejó datos personales de al menos 35,000 consumidores, o de al menos 10,000 consumidores con más del 20% de sus ingresos brutos de vender datos personales (Com. Law 14-4702). La Ley entró en vigor el 1 de octubre de 2025 y se aplica al procesamiento desde el 1 de abril de 2026.

Gratis

Pida su revisión gratis.

Envíenos el sitio web de su firma. Probative Growth graba un video de 90 segundos de lo que ven los clientes cuando la buscan, y se lo envía con un resumen de una página en 2 días hábiles. Sin accesos y sin necesidad de llamada.

¿No sabe por dónde empezar? Responda 7 preguntas ¿Listo para conversar? Hable con nosotros O vea qué dice la IA de su firma

Su revisión gratis: Cubre su perfil de Google, su sitio web, su teléfono y sus anuncios, con información pública.

Paso 2 de 2. ¿A dónde le enviamos el video de su sitio?

Lo usamos para enviarle su video y responderle.

Usamos lo que nos envía para responderle y para enviarle unos pocos correos de seguimiento breves (puede darse de baja en cualquier momento). Para saber cuáles de nuestros anuncios funcionan, les avisamos a Google, Microsoft y Meta que llegó una solicitud, con el anuncio en el que hizo clic (si lo hubo) y una copia con hash de su correo y su teléfono (un código que las plataformas aún pueden vincular con usted), nunca su mensaje. Nunca lo vendemos ni lo agregamos a listas. Puede desactivarlo con Global Privacy Control o escribiéndonos. Al enviar este formulario acepta nuestra política de privacidad.

Vea todos los precios

Cómo verificamos esta página

Fuentes
6 fuentes listadas en esta página, 6 oficiales (gobierno, tribunales, colegios de abogados o la política publicada por la propia plataforma), cada una con la fecha en que la leímos.
Revisada por
Nuestro revisor de reglas, y una segunda persona coteja cada número con su fuente (quién hace qué).
Última revisión
Qué cubre
Las reglas de publicidad para abogados de este estado, tal como las guarda nuestra biblioteca. Una línea marcada S viene de una fuente secundaria, D es la regla modelo de la ABA mientras leemos el texto del propio estado, y U sigue abierta.
Datos
Reglas de publicidad para abogados por estado (50 estados y DC), versión 1.4.0, DOI 10.5281/zenodo.23750572
¿Vio un error?
Escríbanos a hello@probativegrowth.com. Cada corrección queda en nuestro registro de correcciones.