Pedir mi revisión gratis

Anuncios de abogados en Pensilvania: reglas, SEO y publicidad

Pensilvania: la ciudad de la oficina en cada anuncio, los mensajes de texto como contacto en vivo desde 2024, reglas de especialista y grabación.

Última revisión 28 de octubre de 2026 por nuestro revisor de reglas

En esta página · 7 secciones
  1. Mercados de Pensilvania
  2. Qué significa esto para su SEO y sus anuncios en Pensilvania
  3. Idiomas en Pensilvania
  4. Principales áreas metropolitanas de Pensilvania
  5. Preguntas para su abogado
  6. Cómo trabaja Probative Growth en Pensilvania
  7. Reglas de otros estados con mucha población hispana

Pensilvania reformó sus reglas de publicidad de abogados en octubre de 2024, y uno de los cambios llega directo a la admisión de casos: el contacto en vivo de persona a persona ahora «incluye los mensajes de texto». No hay que presentar los anuncios, pero cada uno nombra la ciudad donde ejercen los abogados que hacen el trabajo, las afirmaciones de especialista siguen una prueba de tres caminos, y grabar una llamada exige el consentimiento de todos. Además, el área metropolitana de Filadelfia abarca cuatro estados, así que una sola campaña allí puede tener que cumplir cuatro conjuntos de reglas.

No es asesoría legal. Resumimos las reglas publicadas de Pensilvania para planificar el marketing. Su firma responde ante la Junta Disciplinaria por sus anuncios, y las reglas cambian. Confirme cualquier punto de aquí con su abogado antes de apoyarse en él.

Mercados de Pensilvania

Elija su mercado para ver la búsqueda local, la demanda en español, los tribunales y las notas sobre las reglas de publicidad:

Qué significa esto para su SEO y sus anuncios en Pensilvania

Primero, la admisión de casos

Para la mayoría de las firmas, el cambio sobre los textos pesa más que cualquier regla de anuncios. Muchos sistemas de admisión responden a un formulario con un texto automático. En Pensilvania, revise ese hábito con su abogado antes de usarlo.

  • Mientras su abogado no responda la pregunta, conteste a los contactos nuevos por teléfono o por correo electrónico, o envíe texto solo a quienes eligieron ese medio en el formulario.
  • Mantenga en el formulario el texto del consentimiento, nombre en él a la firma y regístrelo.
  • Las devoluciones de llamada siguen nuestros límites: de 8 a.m. a 8 p.m. en la zona horaria de quien llama, con un máximo de 3 intentos en 24 horas.

Anuncios de búsqueda

  • La ciudad de la oficina es obligatoria, no opcional. Nombre la ciudad de la oficina donde ejercen los abogados que hacen el trabajo, no solo un mercado al que quisiera llegar. Si una firma de Pittsburgh compra búsquedas de Filadelfia, el anuncio igual dice Pittsburgh.
  • Fije el nombre de la firma y la ciudad en el titular 1 o en la descripción 1, las posiciones que según Google suelen aparecer completas (Google; en inglés).
  • Las afirmaciones sobre honorarios llevan la línea de gastos. «Sin honorarios si no ganamos», sin la aclaración de gastos adicionales, no cumple la Regla 7.2(g).

Su sitio web y sus páginas de SEO

  • Las páginas por ciudad deben ser honestas sobre las oficinas. Una página de una ciudad donde la firma no tiene oficina puede describir el servicio allí, pero no debe sugerir una oficina que no existe.
  • «Especialista» necesita uno de los tres caminos. Sin certificación, use «se enfoca en» o «ejerce», o agregue el aviso de que no hay certificación a una afirmación verificable.
  • Las páginas de resultados necesitan contexto, porque el comentario a la Regla 7.1 advierte que los resultados pueden inducir a error.

El problema de Filadelfia

El área metropolitana de Filadelfia abarca partes de Pensilvania, Nueva Jersey, Delaware y Maryland. Un anuncio dirigido a toda el área llega a los cuatro estados. Nueva Jersey pide un abogado con licencia de Nueva Jersey como responsable de los anuncios con el nombre de la firma, y su propio aviso en las comparaciones (Nueva Jersey); Delaware se trata como de todas las partes para grabar (Delaware); y Maryland exige el consentimiento de todas las partes para grabar y tiene una ley sobre mensajes de texto con demandas privadas (Maryland). Divida el área en campañas por estado con segmentación por presencia, y revise cada una con las reglas de su propio estado.

El español y otros idiomas

El español está concentrado: cerca de 13% en el área de Allentown-Bethlehem-Easton y cerca de 10% alrededor de Scranton y Wilkes-Barre, frente a menos de 2% alrededor de Pittsburgh (Censo, abajo). Ponga el presupuesto en español donde están los hablantes.

Idiomas en Pensilvania

Idioma que se habla en casa Proporción de residentes De sus hablantes, inglés menos que «muy bien»
Español 6.0% 41.8%
Chino (incluidos mandarín y cantonés) 0.78% 52.8%
Yidis, alemán de Pensilvania y otras lenguas germánicas occidentales 0.61% 29.3%
Ruso 0.40% 49.4%
Árabe 0.36% 32.9%
Cualquier idioma que no sea inglés 13.1%

Censo: ACS 2024, tabla C16001; otros idiomas, 2020-2024, tabla B16001 (en inglés).

Principales áreas metropolitanas de Pensilvania

Área metropolitana Estados Población (2024) Hablan español en casa
Philadelphia-Camden-Wilmington PA, NJ, DE, MD 6,330,422 7.1%
Pittsburgh PA 2,429,917 1.5%
Allentown-Bethlehem-Easton PA, NJ 886,418 13.2%
Harrisburg-Carlisle PA 615,361 4.5%
Scranton-Wilkes-Barre PA 574,009 9.7%
Lancaster PA 563,293 6.8%

Censo: población, ACS 2024, tabla B01003; español en casa, 2020-2024, tabla C16001 (en inglés). Pensilvania tiene 16 áreas metropolitanas en total. Cada área se cuenta completa, aunque cruce los límites de los estados.

Preguntas para su abogado

  • ¿El comentario de 2024 según el cual el contacto en vivo incluye los textos alcanza a las respuestas a personas que pidieron que las contactaran?
  • Cuando abogados de varias oficinas atienden un caso, ¿qué ciudad de oficina va en el anuncio?
  • ¿La ley de grabación de todas las partes alcanza al rastreo de llamadas de la firma?

Cómo trabaja Probative Growth en Pensilvania

  • Su abogado aprueba cada anuncio, con la ciudad de la oficina y cualquier aviso de gastos fijados en su lugar.
  • Admisión de casos preparada para la regla de los textos. Configuramos su formulario, el rastreo de llamadas y las herramientas de seguimiento según el enfoque que elija su abogado, y nunca enviamos textos ni llamamos a los consumidores nosotros mismos.
  • Campañas por estado en Filadelfia. Dividimos el área por estado y revisamos cada parte con sus propias reglas.

Reglas de otros estados con mucha población hispana

Las reglas cambian de un estado a otro. Si su firma atiende a clientes en más de un estado, vea también: California, Texas, Florida, Nueva York, Illinois, Arizona, Nueva Jersey, Colorado, Georgia, Nevada. Para las palabras que usamos aquí, consulte el glosario.

Las reglas, con sus fuentes

Cada regla dice cómo la comprobamos. «Fuente primaria» significa que leímos el texto oficial (la regla del tribunal supremo o del colegio de abogados oficial, una opinión ética oficial o la ley) y citamos sus palabras exactas, en inglés. Lo que todavía no pudimos leer en una fuente oficial lo dice, con el motivo. No es asesoría legal.

Presentación o revisión de anuncios

Fuente primaria

Ninguna. Un abogado puede comunicar información sobre sus servicios por cualquier medio (7.2(a)). Las Reglas 7.4 y 7.7 se eliminaron el 15 de octubre de 2024. Las reglas no tienen presentación, revisión ni cuota para los anuncios.

La conclusión es la ausencia de una cláusula de presentación en las Reglas 7.1 a 7.3, tal como se leen; las Reglas 7.4, 7.5, 7.6 y 7.7 están reservadas.

Fuentes (3), consultadas el 28 de octubre de 2026

Lo que debe incluir cada anuncio

Fuente primaria

Toda comunicación debe incluir el nombre y los datos de contacto de al menos un abogado o una firma responsable (7.2(k)). Los anuncios y las comunicaciones escritas revelan la ciudad o el pueblo (el condado, si está fuera de una ciudad o pueblo) de la oficina donde ejercen principalmente los abogados que hacen el trabajo (7.2(h)). Los anuncios de honorarios revelan los gastos adicionales del cliente (7.2(g)(1)). Se revelan los respaldos pagados (7.2(e)). Las dramatizaciones llevan una aclaración (7.2(f)). Un abogado que ayuda a pagar el anuncio de otra firma es nombrado en él (7.2(i)).

Fuentes (6), consultadas el 28 de octubre de 2026

Periodo de espera para contactar a personas lesionadas

Fuente primaria

Ningún conteo de días. Las reglas permiten el correo directo dirigido (7.3(c)) y prohíben el contacto personal en vivo a cambio de pago, salvo con abogados o con personas con las que se tiene una relación familiar, personal cercana o profesional previa (7.3(b)). El comentario dice que el contacto en vivo incluye los mensajes de texto. En un caso de relaciones domésticas, el abogado espera hasta que la prueba de notificación aparezca en el expediente antes de contactar al demandado nombrado (7.3(d)(4)).

La conclusión es la ausencia de un periodo de espera por accidente o lesión en la Regla 7.3. No se buscó ningún estatuto de solicitación de Pensilvania.

Fuentes (4), consultadas el 28 de octubre de 2026

Resultados, testimonios y «especialista»

Fuente primaria

Una comunicación no puede ser falsa ni engañosa (7.1). El comentario dice que los resultados reportados pueden inducir a error si sugieren el mismo resultado para otros clientes, y que una aclaración puede ayudar (7.1, comentario 3). Los respaldos pagados se revelan y se prohíben los respaldos de celebridades o figuras públicas (7.2(e)). Un abogado puede decir «especialista» solo con una certificación aprobada en Pensilvania, con la certificación de otro estado con una aclaración, o con una afirmación verificable de forma objetiva con un aviso de que no está certificado (7.2(c)). La Opinión 2016-300 de la PBA dice que divulgar datos que identifican el asunto de un cliente puede violar la confidencialidad, mientras que un abogado puede anunciar que atiende un tipo de asunto.

La opinión de la PBA es la de una asociación de abogados voluntaria y trata la antigua Regla 7.4 (ahora eliminada).

Fuentes (6), consultadas el 28 de octubre de 2026

Servicios de referencia y generadores de clientes

Fuente primaria

Un abogado no puede pagar, dar ni prometer nada de valor a una persona por recomendar sus servicios, salvo los costos razonables de publicidad, los cargos habituales de un servicio de referencia de abogados o de un plan de servicios legales, y el pago por una práctica de abogados conforme a la Regla 1.17 (7.2(b)). Un abogado puede pagar a un generador de contactos si este no recomienda al abogado y el pago se ajusta a las Reglas 1.5(e) y 5.4 (7.2, comentario 4). La Regla 7.7 sobre servicios de referencia se eliminó el 15 de octubre de 2024. La Opinión 2016-200 de la PBA (septiembre de 2016) concluyó que una «tarifa de marketing» de una plataforma que sube con los honorarios legales es reparto de honorarios con alguien que no es abogado (5.4(a)).

La Opinión 2016-200 se emitió antes de la reforma de las reglas de octubre de 2024; la prohibición de repartir honorarios de la Regla 5.4(a) en la que se apoya sigue vigente. El comentario forma parte del texto del Código, pero los comentarios no son la regla en sí.

Fuentes (5), consultadas el 28 de octubre de 2026

Anuncios en español y otros idiomas

Fuente primaria

Las reglas no tienen ninguna cláusula sobre anuncios en otros idiomas. La prohibición general de comunicaciones falsas o engañosas (7.1) se aplica a todos los idiomas.

La conclusión es la ausencia de una cláusula de idioma en las Reglas 7.1 a 7.3 (la 7.4 a la 7.7 están reservadas). El comentario 6 de la Regla 7.3 solo menciona a las personas cuyo primer idioma no es el inglés como ejemplo de personas vulnerables.

Fuentes (2), consultadas el 28 de octubre de 2026

Consentimiento para grabar llamadas

Fuente primaria

Grabar una llamada es legal cuando todas las partes de la comunicación dieron su consentimiento previo.

Fuentes (1), consultadas el 28 de octubre de 2026

Leyes de mensajes de texto y telemercadeo

Fuente primaria

Según la reforma de la Ley 47 de 2026, una solicitación telefónica incluye llamadas, correo de voz, correo de voz sin timbre y mensajes de texto, y está prohibido contactar a un suscriptor que dijo que se detuvieran; una respuesta como «stop» a un texto cuenta. Una violación también es una violación de la Ley de Prácticas Comerciales Desleales y Protección al Consumidor, cuyos remedios para el consumidor se aplican, y el Procurador General hace cumplir la ley.

Fuentes (1), consultadas el 28 de octubre de 2026

Privacidad y datos de salud

Fuente primaria

No hay ninguna ley integral de privacidad del consumidor en vigor. El Proyecto de la Cámara 78 (Ley de Privacidad de Datos del Consumidor) fue aprobado por la Cámara 127 a 76 el 1 de octubre de 2025 y seguía en el Senado el 6 de octubre de 2026, sin acción del Ejecutivo. La ley estatal que se aplica es la Ley de Notificación de Brechas de Información Personal, que exige notificar a los residentes afectados (Ley 94 de 2005, sección 3).

Búsqueda realizada: la página del proyecto HB 78 en la Asamblea General de Pensilvania (estado leído el 28/10/2026) y una búsqueda web de otros proyectos de privacidad del consumidor de Pensilvania; los estatutos consolidados no se revisaron artículo por artículo. No se encontró ninguna ley de datos de salud del consumidor.

Fuentes (3), consultadas el 28 de octubre de 2026

El resumen de Pennsylvania en inglés, con la frase para citar cada regla, está en la página en inglés.

Leyes de Pennsylvania sobre llamadas, mensajes de texto y grabación

Cada celda cita el texto oficial de la ley, con su referencia y la fecha en que lo leímos. Lo que no pudimos leer en la fuente oficial aparece como sin verificar.

Ley de grabación de llamadas

Fuente primaria

Consentimiento de todas las partes

Grabar una llamada es lícito cuando todas las partes de la comunicación han dado su consentimiento previo.

“a person, to intercept a wire, electronic or oral communication, where all parties to the communication have given prior consent to such interception.”

18 Pa.C.S. § 5704(4) · 18 Pa.C.S. § 5704, consultado el 28 de octubre de 2026

Ley estatal de telemercadeo y mensajes de texto (mini-TCPA)

Fuente primaria

Demandas mediante la ley de protección al consumidor

Con la reforma de la Ley 47 de 2026, una solicitud telefónica incluye llamadas, mensajes de voz, mensajes de voz sin timbre y mensajes de texto, y se prohíbe contactar a un suscriptor que haya pedido que cesen; basta responder al mensaje de texto con una de las palabras de baja que enumera la ley. La infracción también lo es de la Ley de Prácticas Comerciales Desleales y Protección del Consumidor, cuyos recursos para consumidores se aplican, y el Fiscal General hace cumplir la ley.

“initiating or causing to be initiated an outbound telephone solicitation, including a robocall, to a residential, business or wireless subscriber when the subscriber previously has stated that the subscriber does not wish to receive a telephone solicitation made by or on behalf of the seller or telemarketer.”

73 P.S. § 2245(a)(2) (Telemarketer Registration Act § 5(a)(2), as amended by Act 47 of 2026) · Telemarketer Registration Act (Act 147 of 1996, as amended), consultado el 28 de octubre de 2026

Horario permitido para llamadas de venta

Fuente primaria

De 9 a. m. a 7 p. m.

Las solicitaciones telefónicas (llamadas y textos) no pueden iniciarse en domingo, después de las 7 p.m. ni antes de las 9 a.m. La ley no indica a qué zona horaria se refiere. Es más estricto que la franja federal de 8 a.m. a 9 p.m.

“initiating or causing to be initiated a telephone solicitation on a Sunday or after 7 p.m. or before 9 a.m.”

73 P.S. § 2245(a)(1) (Telemarketer Registration Act § 5(a)(1), as amended by Act 47 of 2026) · Telemarketer Registration Act (Act 147 of 1996, as amended), consultado el 28 de octubre de 2026

Las reglas federales que rigen en todos los estados están en la biblioteca de reglas.

Preguntas que hacen las firmas

¿Los abogados de Pensilvania tienen que presentar sus anuncios?

No. Pensilvania no exige presentar ni aprobar de antemano los anuncios de abogados, y las reglas permiten el correo directo dirigido (Regla 7.3(c)).

¿Una firma de abogados de Pensilvania puede enviar mensajes de texto a quien pregunta por un caso?

Con cuidado. Desde la reforma de octubre de 2024, el comentario a la Regla 7.3 dice que el contacto en vivo de persona a persona incluye los mensajes de texto. Si eso alcanza a las respuestas a personas que pidieron que las contactaran es una pregunta para su abogado. Mientras él no responda, conteste primero por teléfono o por correo electrónico, o envíe texto solo a quienes eligieron ese medio en el formulario.

¿Qué debe incluir un anuncio de abogado en Pensilvania?

El nombre y los datos de contacto, además de la ciudad o el pueblo de la oficina donde ejercen principalmente los abogados que hacen el trabajo. Los anuncios de honorarios revelan los gastos adicionales para el cliente (Regla 7.2(g)(1)), se revelan los respaldos pagados (Regla 7.2(e)) y las dramatizaciones llevan una aclaración (Regla 7.2(f)).

¿Un abogado de Pensilvania puede decir que es especialista?

Solo con la certificación de una entidad aprobada en Pensilvania, con la certificación de otro estado acompañada de una aclaración, o con una afirmación verificable de forma objetiva y un aviso de que el abogado no está certificado (Regla 7.2(c)).

¿Pensilvania es un estado de consentimiento de dos partes para grabar llamadas?

Sí. Grabar una llamada es legal cuando todas las partes de la comunicación dieron su consentimiento previo (18 Pa.C.S. §5704), así que las líneas rastreadas empiezan con un aviso de grabación.

¿Pensilvania todavía regula los servicios de referencia de abogados?

La antigua regla de servicios de referencia, la Regla 7.7, se eliminó el 15 de octubre de 2024. Los generadores de contactos están permitidos si no recomiendan al abogado (Regla 7.2, comentario 4).

Gratis

Pida su revisión gratis.

Envíenos el sitio web de su firma. Probative Growth graba un video de 90 segundos de lo que ven los clientes cuando la buscan, y se lo envía con un resumen de una página en 2 días hábiles. Sin accesos y sin necesidad de llamada.

¿No sabe por dónde empezar? Responda 7 preguntas ¿Listo para conversar? Hable con nosotros

Su revisión gratis: Cubre su perfil de Google, su sitio web, su teléfono y sus anuncios, con información pública.

Paso 2 de 2. ¿A dónde le enviamos el video de su sitio?

Lo usamos para enviarle su video y responderle.

Usamos lo que nos envía para responderle y para enviarle unos pocos correos de seguimiento breves (puede darse de baja en cualquier momento). Para saber cuáles de nuestros anuncios funcionan, les avisamos a Google, Microsoft y Meta que llegó una solicitud, con el anuncio en el que hizo clic (si lo hubo) y una copia con hash de su correo y su teléfono (un código que las plataformas aún pueden vincular con usted), nunca su mensaje. Nunca lo vendemos ni lo agregamos a listas. Puede desactivarlo con Global Privacy Control o escribiéndonos. Al enviar este formulario acepta nuestra política de privacidad.

Vea todos los precios

Cómo verificamos esta página

Fuentes
10 fuentes listadas en esta página, 10 oficiales (gobierno, tribunales, colegios de abogados o la política publicada por la propia plataforma), cada una con la fecha en que la leímos.
Revisada por
Nuestro revisor de reglas, y una segunda persona coteja cada número con su fuente (quién hace qué).
Última revisión
Qué cubre
Las reglas de publicidad para abogados de este estado, tal como las guarda nuestra biblioteca. Una línea marcada S viene de una fuente secundaria, D es la regla modelo de la ABA mientras leemos el texto del propio estado, y U sigue abierta.
Datos
Reglas de publicidad para abogados por estado (50 estados y DC), versión 1.4.0, DOI 10.5281/zenodo.23750572
¿Vio un error?
Escríbanos a hello@probativegrowth.com. Cada corrección queda en nuestro registro de correcciones.