Alabama reescribió sus reglas de publicidad de abogados el 1 de enero de 2026. La orden de la Corte Suprema del 13 de mayo de 2025 reemplazó las Reglas 7.1 a 7.3. Los anuncios ya no se presentan ante el Colegio de Abogados, desapareció el largo aviso general y el periodo de espera para las cartas sobre lesiones ahora es de 21 días. En su lugar llegan los registros que se guardan 6 años y la ubicación de una oficina en cada anuncio. Donde hace falta, se suman avisos específicos.
No es asesoría legal. Este resumen de las reglas de Alabama sirve para planificar el marketing. Leímos la orden de la Corte Suprema y las guías del propio Colegio de Abogados, pero quien decide qué exigen las reglas es el Colegio de Abogados de Alabama y los tribunales. Confirme cada punto con su abogado.
Qué significa para su SEO y sus anuncios en Alabama
Los registros reemplazan el reloj de la presentación
Ya no hay un plazo de presentación, pero cada versión sigue necesitando su registro. Probative Growth guarda cada anuncio tal como salió, con sus fechas, el lugar donde corrió y quién lo aprobó, y le entrega el archivo. La regla pide 6 años.
La ciudad de la oficina, fijada en los anuncios de búsqueda
La ubicación de la oficina debe verse dondequiera que se vea el anuncio. Google solo mantiene en su lugar en cada impresión el título 1, el título 2 y la descripción 1. Una descripción admite 90 caracteres (Google; en inglés). Por eso la ciudad de la oficina va en una posición fijada.
Las reglas de Alabama que leímos no mencionan el retargeting ni el rastreo de sitios web. Como precaución, los sitios de Alabama llevan un aviso claro de rastreo antes de que se active cualquier etiqueta de remarketing, y no usamos audiencias armadas sin ese aviso.
Columbus viene de Georgia
El área metropolitana de Columbus queda en su mayor parte en Georgia, y su lado de Alabama es Phenix City. Una firma de Georgia cuyos anuncios llegan a ese lado debe cumplir los avisos de oficina y de licencia de Alabama. Una firma de Alabama que apunte a toda el área metropolitana también debe cumplir las reglas de Georgia (Georgia).
La demanda de idiomas es pequeña, pero real
Cerca del 4% de los habitantes de Alabama habla español en casa, y cerca del 41% de ellos habla inglés menos que «muy bien». El coreano viene después: el 60.2% de sus hablantes dice hablar poco inglés, la proporción más alta entre los idiomas principales de Alabama.
Idiomas en Alabama
| Idioma que se habla en casa |
Proporción de residentes |
De sus hablantes, inglés menos que «muy bien» |
| Español |
4.0% |
41.1% |
| Coreano |
0.24% |
60.2% |
| Chino (incluidos mandarín y cantonés) |
0.23% |
48.4% |
| Alemán |
0.19% |
15.3% |
| Vietnamita |
0.16% |
56.9% |
| Cualquier idioma que no sea inglés |
6.4% |
|
Censo: ACS 2024, tabla C16001; otros idiomas, 2020-2024, tabla B16001 (en inglés).
Principales áreas metropolitanas de Alabama
| Área metropolitana |
Estados |
Población (2024) |
Hablan español en casa |
| Birmingham |
AL |
1,192,583 |
4.8% |
| Huntsville |
AL |
542,297 |
4.2% |
| Mobile |
AL |
412,339 |
2.1% |
| Montgomery |
AL |
386,587 |
2.8% |
| Columbus |
GA, AL |
328,206 |
4.5% |
| Tuscaloosa |
AL |
281,081 |
3.4% |
Censo: población, ACS 2024, tabla B01003; español en casa, 2020-2024, tabla C16001 (en inglés). Alabama tiene 13 áreas metropolitanas en total. Cada una se cuenta completa, aunque cruce los límites del estado.
Preguntas para su abogado
- ¿Cómo deben guardarse los registros de 6 años en los anuncios de búsqueda, cuyas combinaciones cambian a diario?
- ¿Aplica alguna regla o ley de Alabama, además de las que leímos, al retargeting y al aviso de rastreo de la firma?
- ¿Qué páginas web cuentan como comunicaciones que necesitan la ubicación de la oficina y los avisos?
Cómo trabaja Probative Growth en Alabama
- La ciudad de la oficina en cada plantilla, fijada en los anuncios de búsqueda. Agregamos los avisos de licencia y de oficina donde aplican.
- Un registro con fecha de cada versión, guardado para su archivo de 6 años.
- Consentimiento antes del remarketing, y ninguna etiqueta de rastreo en las páginas de Alabama hasta que el aviso esté puesto.
Reglas de otros estados con mucha población hispana
Las reglas cambian de un estado a otro. Si su firma atiende a clientes en más de un estado, vea también: California, Texas, Florida, Nueva York, Illinois, Arizona, Nueva Jersey, Colorado, Georgia, Nevada, Nuevo México, Pensilvania, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Virginia, Washington. Para las palabras que usamos aquí, consulte el glosario.