Pedir mi revisión gratis

Marketing de lesiones personales en California y sus reglas de publicidad

Marketing para firmas de lesiones de California: qué implican en anuncios, SEO y Servicios Locales las presunciones de dinero, escenas y resultados.

Última revisión 27 de octubre de 2026 por nuestro editor

En esta página · 10 secciones
  1. ¿Qué presume California que es engañoso en un anuncio de lesiones?
  2. ¿Cómo se informa un resultado sin romper esa regla?
  3. ¿Y «no se cobra a menos que ganemos»?
  4. ¿Y los actores y los portavoces?
  5. ¿Y los captadores, los agentes de captación y los proveedores de contactos?
  6. ¿Y las vallas publicitarias y el contacto directo?
  7. ¿Cómo se comparan los canales para una firma de lesiones?
  8. ¿Qué pasa después de una queja?
  9. ¿Qué significa esto para su firma?
  10. Herramientas gratis para firmas de lesiones en California

California impone a las firmas de lesiones reglas de publicidad más específicas que las de la mayoría de los estados. Las reglas apuntan al anuncio de lesiones más común: la escena del choque, la cifra en dólares, el gran resultado y la promesa de dinero rápido. Esta guía muestra cómo armar programas de búsqueda, mapas y anuncios alrededor de esas reglas en lugar de pelear contra ellas.

Empiece con el pilar de reglas de California y la guía del SB 37. Para el lado del negocio, vea nuestra guía de marketing de lesiones personales y la página de la práctica de lesiones personales.

¿Qué presume California que es engañoso en un anuncio de lesiones?

La sección 6158.1 crea una presunción refutable de que tres tipos de mensaje son falsos, engañosos o que inducen a error. Los tres tipos son: un mensaje sobre el resultado final de un caso específico o de varios casos presentado fuera de contexto; la representación de un hecho mediante métodos como el uso de imágenes de lesiones, escenas de accidentes; y la presunción sobre el dinero, que alcanza los símbolos monetarios y la insinuación de riqueza, no solo los montos en dólares (§6158.1(c)). Una presunción se puede refutar, así que una firma no tiene prohibido todo anuncio de ese tipo, pero la carga de mostrar que el anuncio no es engañoso pasa a la firma.

¿Cómo se informa un resultado sin romper esa regla?

La divulgación de resultados por sí sola puede no refutar las presunciones de la sección 6158.1 (§6158.3). La divulgación de resultados es una de dos opciones. La alternativa es una declaración de que el resultado dependió de los hechos de ese caso y de que los resultados serán distintos si se basan en hechos distintos (§6158.3). No trate la divulgación como un remedio. Publique los hechos del asunto y el fundamento legal, y deje fuera el titular con la cifra en dólares.

¿Y «no se cobra a menos que ganemos»?

Una declaración de contingencia debe advertir si el cliente será responsable de los costos adelantados por el licenciatario cuando no se obtenga recuperación. Y la regla agrega: a menos que la comunicación también revele expresamente si el cliente será responsable o no de los costos. Escriba la frase sobre los costos en el anuncio mismo.

¿Y los actores y los portavoces?

Un actor o una dramatización solo se permiten si en el anuncio se revela la suplantación o la dramatización. También debe revelarse el título del portavoz. Un anuncio no puede contener una suplantación del nombre, la voz, la fotografía o la imagen electrónica de ninguna persona que no sea el abogado y que pretenda ser la de un abogado (§6157.2(a)(3)(A)).

¿Y los captadores, los agentes de captación y los proveedores de contactos?

Es ilegal actuar como captador o agente de captación para cualquier abogado (§6152). Un servicio de referidos debe estar certificado por el Colegio de Abogados del Estado de California (§6155(a)(1)). Pregunte a cualquier proveedor de contactos cómo está certificado y adónde se envía cada contacto. Nuestras preguntas para un proveedor de contactos dan la lista.

¿Y las vallas publicitarias y el contacto directo?

El comentario 1 de la Regla 7.3 dice que una comunicación no es una solicitación si se dirige al público general, por ejemplo mediante una valla publicitaria, un banner en internet, un sitio web o un comercial de televisión. El contacto directo es distinto. Un abogado no puede solicitar clientes por contacto en persona, por teléfono en vivo o por medios electrónicos en tiempo real cuando un motivo importante es su beneficio económico. No envíe textos ni inicie chats sin que se lo pidan a personas que estuvieron en un choque.

¿Cómo se comparan los canales para una firma de lesiones?

La búsqueda, los mapas y los Anuncios de Servicios Locales encajan mejor con las reglas de lesiones de California porque la persona pregunta primero; las presunciones pesan sobre todo en los anuncios con escenas o dinero.
CanalEncaje en CaliforniaQué debe hacer la firma
Anuncios de búsqueda de GoogleFuerte: quien busca pregunta primero.Fije el nombre de la firma y la ciudad; sin palabras sobre dinero ni garantías.
Anuncios de Servicios LocalesPara los abogados de lesiones personales, Google indica verificaciones de la licencia ante el colegio estatal de abogados para cada abogado de lesiones personales de la firma.Confirme el estatus ante el colegio de abogados de cada abogado antes de lanzar.
Video y redes socialesMayor riesgo: escenas, actores y resultados.Avise de cualquier dramatización; evite lesiones y dinero.
Vallas publicitariasLos anuncios públicos no son solicitación.Muestre el nombre de la firma y la ciudad; sin garantías.
Sitio web y SEOLas páginas de resultados y de reseñas cargan con las presunciones.Publique los hechos y la nota sobre resultados; deje los montos fuera de los titulares.

Para convertir esto en un plan, marque los pasos de la guía práctica de marketing de lesiones en California.

¿Qué pasa después de una queja?

El anunciante tiene nueve días para retirar el anuncio voluntariamente. También hay un plazo de 72 horas. Mantenga un contacto para pausar anuncios y un registro de anuncios, como lo plantea la guía del SB 37.

¿Qué significa esto para su firma?

  • Revise cada anuncio de lesiones en busca de dinero, escenas y resultados, y quítelos del material en línea.
  • Agregue la frase sobre los costos a todo reclamo por contingencia.
  • Elija canales donde la persona pregunta primero, como la búsqueda, los mapas y los Anuncios de Servicios Locales.

Vea el trabajo por canal: SEO para lesiones personales y anuncios para lesiones personales, además de nuestras guías de Google Ads y Anuncios de Servicios Locales en California y de SEO para firmas de abogados en California. Páginas de mercados: Los Ángeles, Inland Empire, San Diego y Sacramento. La página del estado de California es la versión corta.

Quiero mi revisión gratis y comprobaremos sus anuncios de lesiones con esta lista.

Herramientas gratis para firmas de lesiones en California

Información de marketing, no asesoría legal. Las reglas de California cambian, y el Colegio de Abogados del Estado y los tribunales deciden cómo se aplican. Consulte a su propio abogado antes de basarse en esta página. Última revisión de nuestro editor.

Preguntas que hacen las firmas

¿Puede una firma de lesiones de California mostrar montos de acuerdos en sus anuncios?

No de forma segura. En los medios electrónicos, la ley presume engañoso un mensaje que se refiere a dinero recibido por un cliente o a una posible recuperación. Deje los montos en dólares fuera de los anuncios y titulares en línea.

¿Puede un anuncio mostrar un choque o una lesión?

La ley presume engañosa una representación que use imágenes de lesiones o de escenas de accidentes en medios electrónicos. Una firma puede refutar una presunción, pero lo más seguro es no incluir esas imágenes.

¿Podemos decir que no se cobra a menos que ganemos?

Sí, si el anuncio también dice si el cliente deberá los costos cuando no haya recuperación. Ponga esa frase en el anuncio mismo.

¿Puede una firma de lesiones de California usar actores en un video?

Solo con un aviso claro, en pantalla o hablado, de que es una dramatización o de que la persona es un actor. Nunca presente a un actor como un cliente real.

Gratis

Pida su revisión gratis.

Envíenos el sitio web de su firma. Probative Growth graba un video de 90 segundos de lo que ven los clientes cuando la buscan, y se lo envía con un resumen de una página en 2 días hábiles. Sin accesos y sin necesidad de llamada.

¿No sabe por dónde empezar? Responda 7 preguntas ¿Listo para conversar? Hable con nosotros

Su revisión gratis: Cubre su perfil de Google, su sitio web, su teléfono y sus anuncios, con información pública.

Paso 2 de 2. ¿A dónde le enviamos el video de su sitio?

Lo usamos para enviarle su video y responderle.

Usamos lo que nos envía para responderle y para enviarle unos pocos correos de seguimiento breves (puede darse de baja en cualquier momento). Para saber cuáles de nuestros anuncios funcionan, les avisamos a Google, Microsoft y Meta que llegó una solicitud, con el anuncio en el que hizo clic (si lo hubo) y una copia con hash de su correo y su teléfono (un código que las plataformas aún pueden vincular con usted), nunca su mensaje. Nunca lo vendemos ni lo agregamos a listas. Puede desactivarlo con Global Privacy Control o escribiéndonos. Al enviar este formulario acepta nuestra política de privacidad.

Vea todos los precios

Cómo verificamos esta página

Fuentes
10 fuentes listadas en esta página, 10 oficiales (gobierno, tribunales, colegios de abogados o la política publicada por la propia plataforma), cada una con la fecha en que la leímos.
Revisada por
Nuestro editor, y una segunda persona coteja cada número con su fuente (quién hace qué).
Última revisión
Qué cubre
Firmas de abogados de EE. UU. en todos los estados. Cuando una regla, un precio o una política de plataforma cambia por estado o cambia seguido, la página lo dice y enlaza el detalle. No es asesoría legal.
¿Vio un error?
Escríbanos a hello@probativegrowth.com. Cada corrección queda en nuestro registro de correcciones.